Endliche finde ich Gelegenheit eine besonders schöne FF über Sesshoumaru & Rin zu übersetzen. Ich schreibe an einem sehr großen Text und zur Ablenkung übersetze ich immer wieder zwischendurch.
Diese Geschichte ist aus zwei Perspektiven geschrieben. Einmal wie Sesshoumaru das kennen lernen mit Rin erlebte und natürlich auch Rins Sicht.
Beide Sichtweisen sind gleich lang und da ich den ersten Teil Sesshoumarus Sicht bereits fertig habe, möchte ich nun mit Rin fortfahren. Diese FF beschreibt also nun ausschließlich Rins Eindrücke ;).
Die Geschichte ist ursprünglich von GoldenUsagi geschrieben und kann im Original auf seiner Homepage (englisch) gelesen werden: http://sesshsama.tripod.com/fanfic.html
Sesshoumaru & Rin
Erstellt: 23.12.2004
Letzte Änderung: 29.05.2005
Letzte Änderung: 29.05.2005
abgeschlossen
Deutsch
25831 Wörter, 16 Kapitel
25831 Wörter, 16 Kapitel
Thema: Inu Yasha
Fanfic lesen
| Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
|---|---|---|---|
| ~komplette Fanfic~ | V: 23.12.2004 U: 29.05.2005 |
Kommentare (84 ) 25831 Wörter |
|
| Prolog schmerzlicher Verlust und wiedergefundene Familie | E: 23.12.2004 U: 24.12.2004 |
Kommentare (6) 2746 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 1 die erste Nacht | E: 24.12.2004 U: 26.12.2004 |
Kommentare (5) 708 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 2 Geh fort. | E: 26.12.2004 U: 27.12.2004 |
Kommentare (5) 709 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 3 er hat mich beschützt | E: 28.12.2004 U: 29.12.2004 |
Kommentare (4) 794 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 4 in Sicherheit bei Sesshoumaru-sama | E: 29.12.2004 U: 31.12.2004 |
Kommentare (3) 2400 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 5 seltsame & unheimliche Dinge | E: 31.12.2004 U: 03.01.2005 |
Kommentare (4) 3126 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 6 ein Name für den Drachen | E: 03.01.2005 U: 07.01.2005 |
Kommentare (4) 1102 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 7 Sesshoumaru-sama, ein Dämon? | E: 07.01.2005 U: 08.01.2005 |
Kommentare (2) 3600 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 8 Hunger und Kälte? | E: 04.01.2005 U: 05.01.2005 |
Kommentare (6) 1783 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 9 dämonisches | E: 05.01.2005 U: 06.01.2005 |
Kommentare (5) 1560 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 10 Tensaiga und Toukijin | E: 07.01.2005 U: 07.01.2005 |
Kommentare (7) 1638 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 11 das Land des weißen Hundes | E: 10.01.2005 U: 11.01.2005 |
Kommentare (4) 1508 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 12 ein Versprechen | E: 12.01.2005 U: 14.01.2005 |
Kommentare (6) 1318 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 13 für immer bei Sesshoumaru-sama | E: 15.01.2005 U: 16.01.2005 |
Kommentare (5) 846 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 14 Naraku | E: 17.01.2005 U: 27.01.2005 |
Kommentare (7) 1170 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 15 warum Rin? | E: 29.05.2005 U: 29.05.2005 |
Kommentare (11) 814 Wörter abgeschlossen |
Kommentare zu dieser Fanfic (84)
Wenn Ihr noch Interesse am zweiten Teil dieser Geschichte habt, dann müßt ihr es nur sagen und ich sehe mal, ob ich diesen Teil auch noch übersetze ;)...
Von: abgemeldet
08.01.2005 12:33
oh mann! Rin ist wirklich süss und naiv! *kopfschüttel* war wirklich supi!
Ja, entschied sie, es war nicht wichtig warum er es getan hatte, nur das er es getan hatte. Rin war damit zufrieden und es war soviel mehr als irgendein andere je für sie gemacht hatte oder machen könnte.
Ähm..hat noch jemand so etwas wie Tensaiga?--Schön, dass sie es gemerkt hat. Aber noch schöner, dass sie eigentlich dennoch nicht so ganz mitbekomt, was das heisst.Naiv bekommt hier eine neue Bedeutung..
Ähm..hat noch jemand so etwas wie Tensaiga?--Schön, dass sie es gemerkt hat. Aber noch schöner, dass sie eigentlich dennoch nicht so ganz mitbekomt, was das heisst.Naiv bekommt hier eine neue Bedeutung..
Von: abgemeldet
07.01.2005 12:49
Hey! So schnell? Da freu ich mich aba, wirklich schönes Kapitel!
hä??? was meinst du damit hotepneith?? naja auch egal.
mach schnell weiter ja??
mach schnell weiter ja??
Rin hat also ein Faible für grosse weisse Hunde...?
Wie seltsam..*g*
Wie seltsam..*g*
Von: abgemeldet
06.01.2005 11:46
Hey! Die Geschichte ist cool! Hut ab! Man merkt gar nicht das es eine Übersetzung ist!
Ich habe eben ein weiteres Kapitel hochgeladen.
Die Anzahl der Kommentare ist nicht so wichtig, aber man hat zumindetens einen Grund zu warten *fg*... also... bei 25 gehts weiter.. *fg*...
PS: Ich finde das Rin auf eine sehr süße Weise Naiv ist..
Die Anzahl der Kommentare ist nicht so wichtig, aber man hat zumindetens einen Grund zu warten *fg*... also... bei 25 gehts weiter.. *fg*...
PS: Ich finde das Rin auf eine sehr süße Weise Naiv ist..
Von: abgemeldet
05.01.2005 18:33
hallo!
ja die kleine ist aber auch süß und sie bringt den alles ziemlich durcheinander.
ich hoffe wir hören bald wieder von dir ich freue mich da immer drauf! :)
bye reeks
ja die kleine ist aber auch süß und sie bringt den alles ziemlich durcheinander.
ich hoffe wir hören bald wieder von dir ich freue mich da immer drauf! :)
bye reeks
*nick* anscheinend ist vater sein eh nicht so schwer.
hab gehört das du abbrechen willst. ich würde dir davon abraten, sonst.... *böse blick*
scherz, aber trotzdem. MACH WEITER
hab gehört das du abbrechen willst. ich würde dir davon abraten, sonst.... *böse blick*
scherz, aber trotzdem. MACH WEITER
