Endliche finde ich Gelegenheit eine besonders schöne FF über Sesshoumaru & Rin zu übersetzen. Ich schreibe an einem sehr großen Text und zur Ablenkung übersetze ich immer wieder zwischendurch.
Diese Geschichte ist aus zwei Perspektiven geschrieben. Einmal wie Sesshoumaru das kennen lernen mit Rin erlebte und natürlich auch Rins Sicht.
Beide Sichtweisen sind gleich lang und da ich den ersten Teil Sesshoumarus Sicht bereits fertig habe, möchte ich nun mit Rin fortfahren. Diese FF beschreibt also nun ausschließlich Rins Eindrücke ;).
Die Geschichte ist ursprünglich von GoldenUsagi geschrieben und kann im Original auf seiner Homepage (englisch) gelesen werden: http://sesshsama.tripod.com/fanfic.html
Sesshoumaru & Rin
Erstellt: 23.12.2004
Letzte Änderung: 29.05.2005
Letzte Änderung: 29.05.2005
abgeschlossen
Deutsch
25831 Wörter, 16 Kapitel
25831 Wörter, 16 Kapitel
Thema: Inu Yasha
Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
---|---|---|---|
~komplette Fanfic~ | V: 23.12.2004 U: 29.05.2005 |
Kommentare (84 ) 25831 Wörter |
|
Prolog schmerzlicher Verlust und wiedergefundene Familie | E: 23.12.2004 U: 24.12.2004 |
Kommentare (6) 2746 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 1 die erste Nacht | E: 24.12.2004 U: 26.12.2004 |
Kommentare (5) 708 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 2 Geh fort. | E: 26.12.2004 U: 27.12.2004 |
Kommentare (5) 709 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 3 er hat mich beschützt | E: 28.12.2004 U: 29.12.2004 |
Kommentare (4) 794 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 4 in Sicherheit bei Sesshoumaru-sama | E: 29.12.2004 U: 31.12.2004 |
Kommentare (3) 2400 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 5 seltsame & unheimliche Dinge | E: 31.12.2004 U: 03.01.2005 |
Kommentare (4) 3126 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 6 ein Name für den Drachen | E: 03.01.2005 U: 07.01.2005 |
Kommentare (4) 1102 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 7 Sesshoumaru-sama, ein Dämon? | E: 07.01.2005 U: 08.01.2005 |
Kommentare (2) 3600 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 8 Hunger und Kälte? | E: 04.01.2005 U: 05.01.2005 |
Kommentare (6) 1783 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 9 dämonisches | E: 05.01.2005 U: 06.01.2005 |
Kommentare (5) 1560 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 10 Tensaiga und Toukijin | E: 07.01.2005 U: 07.01.2005 |
Kommentare (7) 1638 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 11 das Land des weißen Hundes | E: 10.01.2005 U: 11.01.2005 |
Kommentare (4) 1508 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 12 ein Versprechen | E: 12.01.2005 U: 14.01.2005 |
Kommentare (6) 1318 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 13 für immer bei Sesshoumaru-sama | E: 15.01.2005 U: 16.01.2005 |
Kommentare (5) 846 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 14 Naraku | E: 17.01.2005 U: 27.01.2005 |
Kommentare (7) 1170 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 15 warum Rin? | E: 29.05.2005 U: 29.05.2005 |
Kommentare (11) 814 Wörter abgeschlossen |
- Fanfic allgemein -
Prolog: schmerzlicher Verlust und wiedergefundene FamilieKapitel 1: die erste NachtKapitel 2: Geh fort.Kapitel 3: er hat mich beschütztKapitel 4: in Sicherheit bei Sesshoumaru-samaKapitel 5: seltsame & unheimliche DingeKapitel 6: ein Name für den DrachenKapitel 7: Sesshoumaru-sama, ein Dämon?Kapitel 8: Hunger und Kälte?Kapitel 9: dämonischesKapitel 10: Tensaiga und ToukijinKapitel 11: das Land des weißen HundesKapitel 12: ein VersprechenKapitel 13: für immer bei Sesshoumaru-samaKapitel 14: NarakuKapitel 15: warum Rin?
Rin ist wirklich ein harmloses Kind mit einem Gemüt wie ein Schaukelpferd.. Aber nur so jemand hält es vermutlich stundenlang in dieser Gesellschaft aus..
auf jemadnen wartend, der auch nicht viel redet, mit keiner anderen Beschäftigung als Blumenkränze zu binden.
Gut übersetzt.
bye
hotep
auf jemadnen wartend, der auch nicht viel redet, mit keiner anderen Beschäftigung als Blumenkränze zu binden.
Gut übersetzt.
bye
hotep
Kommentar zu: Kapitel 15: warum Rin?
Von: abgemeldet
2005-05-29T18:46:36+00:00
29.05.2005 20:46
ERSTE ^-^
Mei, wie süß Rin´s POV war! Ich fand das einfach goldig, die Kleine tut mir leid immer mit dem Froschgesicht alleine zu bleiben, Jaken ist ja nicht gerade der Gesprächigste *gg*
Aber echt voll lieb geschrieben!
Aoko_
Mei, wie süß Rin´s POV war! Ich fand das einfach goldig, die Kleine tut mir leid immer mit dem Froschgesicht alleine zu bleiben, Jaken ist ja nicht gerade der Gesprächigste *gg*
Aber echt voll lieb geschrieben!
Aoko_
Kommentar zu: Kapitel 15: warum Rin?
das ist einer meiner lieblingsfolgen, und du hast sie großartig übersetzt. also mach schnell weiter
Kommentar zu: Kapitel 14: Naraku
Von: abgemeldet
2005-01-31T23:09:17+00:00
01.02.2005 00:09
Das ist irgendwie total niedlich *begeistert bin*
Kommentar zu: Kapitel 12: ein Versprechen
Von: abgemeldet
2005-01-29T17:43:16+00:00
29.01.2005 18:43
supi!!!
Schreib schnell weiter!!!
*knuffz*
Schreib schnell weiter!!!
*knuffz*
Kommentar zu: Kapitel 14: Naraku
Von: abgemeldet
2005-01-28T19:50:25+00:00
28.01.2005 20:50
Boa, ich hab jetzt in 2 Stunden diese FF gelesen und ich bin sprachlos und total begeistert!!!!!! Ich find die so süüüüüüüüüß!!! BItte schreib ganz schnell weida, das ist echt ne super FF!!!!
Liebe Grüße
Aoko_
Liebe Grüße
Aoko_
Kommentar zu: Kapitel 14: Naraku
Von: abgemeldet
2005-01-22T10:11:55+00:00
22.01.2005 11:11
Hoffentlich gehts weida! Wäre Schade drum
Kommentar zu: Kapitel 14: Naraku
Ich hoffe doch, dass es weiter geht.
Das alles mal aus Rins Sicht zu lesen ist sehr interessant. Und macht Spass.
Das alles mal aus Rins Sicht zu lesen ist sehr interessant. Und macht Spass.
Kommentar zu: Kapitel 14: Naraku
Für immmer?? naja ich glaube unsere autorin kriegt das geregelt stimmts?? *gg*
Kommentar zu: Kapitel 13: für immer bei Sesshoumaru-sama
Von: abgemeldet
2005-01-18T16:35:29+00:00
18.01.2005 17:35
Das kap war mal wieder exellent!!! *daumenhoch!!!*
Kommentar zu: Kapitel 13: für immer bei Sesshoumaru-sama