Newsmeldung von animexx auf Animexx.de
Das Fanprojekt "ST 4 Project" arbeitet bereits seit 2003 an einer deutschen Übersetzung des japanischen Videospiels "Sakura Taisen 4", welche für die Dreamcast-, PS2-, Windows-, Mac- und Linux-Versionen geeignet ist. Mit der neuesten Version des herunterladbaren Package werden laut der Feature-Liste fast alle Texte im Spiel komplett übersetzt, außerdem finden sich dort viele übersetzte Zusatzdokumente. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage.
Die bekannte Animereihe "Sakura Wars" (jap. Originaltitel: "Sakura Taisen") basiert auf bislang vier Spielen und einigen Spin-Offs, die sich in Japan großer Beliebtheit erfreuen. Die ausschließlich in japanischer Sprache veröffentlichten Spiele wurden für mehrere Konsolensysteme entwickelt, für den vierten Teil gibt es zudem noch eine Computerumsetzung, durchgängig findet man alle Teile jedoch bisher nur für Dreamcast.
| Verfasser |
Betreff |
Datum |
|
| Keichi |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
20.02.2005, 17:18 |
| mercenary |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
21.02.2005, 09:59 |
| KrombueX |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
21.02.2005, 14:17 |
| mercenary |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
21.02.2005, 14:57 |
| efwe |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
21.02.2005, 17:57 |
| Yosh |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
22.02.2005, 08:28 |
| leckse |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
22.02.2005, 13:19 |
| Yosh |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
22.02.2005, 15:49 |
| abolechander |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
22.02.2005, 20:26 |
| Seiryo |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
23.02.2005, 10:49 |
| mercenary |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
23.02.2005, 11:24 |
| junochan |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
23.02.2005, 12:10 |
| Seiryo |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
23.02.2005, 13:38 |
| mercenary |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
25.02.2005, 08:19 |
| Seiryo |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
26.02.2005, 07:32 |
| Seiryo |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
23.02.2005, 13:56 |
| genocyber |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
27.02.2005, 05:45 |
| Seiryo |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
27.02.2005, 13:41 |
| leckse |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
27.02.2005, 13:56 |
| Seiryo |
"Sakura Taisen 4" Fanübersetzung |
27.02.2005, 15:31 |
|
