animexx: Das Animexx-Weblog

Am 31.10. ist Halloween. Doch Moment. Halloween? - Vor noch 20 Jahren hätte wohl kaum ein Japaner überhaupt gewusst, was das ist.

Tatsächlich ist Halloween erst seit 1997 in Japan bekannt - und zwar dank Disney. In einem Freizeitpark wurde nämlich anlässlich Halloweens eine große Parade gezeigt, die das bis dahin unbekannte Fest erst zu einem Phänomen machte.

Seitdem sind die Japaner*innen ganz verrückt nach dem ursprünglich keltischen Fest, dessen Wurzeln und Ursprünge* sich in der Art, wie Halloween begangen wird, in Japan jedoch nicht gerade traditionell wiederspiegeln. Anders als in Ländern wie z.B. Amerika, wo Halloween seit vielen Generationen gefeiert wird, begeht man in Japan Halloween meistens nicht mit allseits bekannten "Trick or Treat" (Scherz oder Süßigkeit), auch wenn dieser Brauch sich etwas abgewandelt immer weiter etabliert. Anstatt spontan loszuziehen, bilden sich richtige Eventgruppen für Kinder, die an Checkpunkten Stempel erhalten und diese am Startpunkt gegen Süßigkeiten tauschen können.

Der Fokus der Japaner*innen liegt zu Halloween jedoch auf der Kostümierung und wer hier an Kinder denkt, irrt. Halloween ist in Japan vor allem ein Fest für junge Erwachsene, eine Chance, sich zu verkleiden und zu feiern. Gruselige Kostüme sind hier jedoch seltener und meistens sind die Kostüme eher fröhlicher und lustiger Natur. Die Gruselzeit liegt für die Japaner im August, wenn sie Obon feiern, ein Fest, bei dem die Ahnen zurückkehren.

Begangen wird Halloween in Japan in Form großer, bunter Paraden und öffentlicher Partys. Große Feiern im privaten Rahmen, wie sie im Westen oft üblich sind, gibt es hier jedoch nicht. Das liegt nicht zuletzt an der japanischen Kultur, in der die Privatsphäre der eigenen Wohnung sehr hoch geschätzt wird und die Belästigung von Nachbarn durch Lärm überaus verpöhnt ist.

Halloween hat sich allerdings nicht nur für die Feiernden, sondern auch für  den Handel als echter Gewinn entpuppt. Süßigkeiten, Kostüme und Accessoires gibt es an jeder Ecke und das Geschäft boomt. Wie auch bei uns, ist Halloween auch aus kommerzieller Gesicht ein sehr wichtiger Feiertag geworden.

Ob man es nun liebt oder seine Brötchen damit verdient: Halloween ist in den letzten Jahren ein fester Bestandteil der japanischen Feierkultur geworden und nicht mehr wegzudenken.

Auch Animexx feiert in diesem Jahr Halloween: Ab dem 31. Oktober erwartet euch bis zum 3. November ein mehr oder minder freudiges Ereignis! Mehr wird an dieser Stelle noch nicht verraten ;)

*Wurzeln und Ursprünge Halloweens: Viele Bezüge von Halloween stammen aus dem Keltentum, besonders aus den irischen Bräuchen, z. B. Kürbisse aufzustellen, zum Fest Samhain. Aber auch der Katholizismus, der bis heute sehr stark in Irland vertreten ist, hat großen Einfluss auf Halloween (Hallow's Eve = den Tag vor Allerheiligen) genommen. Solche Verschmelzungen von Christentum und alten Religionen finden wir an vielen Stellen. Halloweens Hintergrund war zunächst, böse Geister fernzuhalten, da in dieser Nacht die Toten auferstehen und umgehen.