Endlich ist eine Zeit des Friedens eingekehrt und die Kämpfe scheinen vorbei. Doch wer große Kräfte in sich trägt, der trägt auch große Verantwortung, das jedenfalls denkt sich Son Gohan, der mittlerweile ein stattlicher junger Mann geworden ist. Und doch bedroht auch in „Dragonball Z“ Box Sieben wieder jemand die Welt…