Ein letztes Geheimnis   von Sharry
================================================================================
                           Kapitel 50: Extrakapitel
                           ------------------------


Extrakapitel – Zorro und Sanji im Kerker
 
Nach dem letzten Kapitel des 3. Teils
 
- Sanji –
„Das hast du ja ganz toll hinbekommen! Hervorragend!“
„Gibst du jetzt etwa mir die Schuld?“, knurrte der Marimo nicht minder
entnervt. „Du hast doch gesagt, dass ich nicht kämpfen soll!“
„Ja, weil wir mitten in der Stadt waren, du Vollidiot! Was meinst du, wie
viele Verletzte es gegeben hätte, wenn du Vollhonk deine Schwerter gezogen
hättest?“
„Und dank deines tollen Einfalls habe ich jetzt weder meine Schwerter noch
sind wir am Strand, wo wir bei Sonnenaufgang sein müssen.“
Wütend wirbelte Sanji herum und wollte den anderen anschnauzen, dass er sich
sehr wohl bewusst war, wo sie in ein paar Stunden zu sein hatten, doch dann sah
er das Blut, welches durch die Bauchbinde des anderen sickerte, und entnervt
verwarf er den Einwand.
„Warum hast du das nicht verhindert?“, murrte er stattdessen nur und nickte
zur Wunde. „Ich sagte, du sollst nicht kämpfen, nicht, dass du dich nicht
verteidigen darfst.“
„Die Wache war so schwach, dass er sich beim Zustechen den Arm gebrochen
hätte, wenn ich Haki angewandt hätte, und wäre ich ihm ausgewichen, hätte
ich den Typen umgehauen, der mir die Handschellen anlegen wollte; so war es halt
einfacher. Ist nichts zum drüber aufregen, nur ein kleiner Kratzer.“
„Tze.“ Leise vor sich hinfluchend, wandte Sanji sich um und begann durch den
dunklen Kerker zu wandern. Die ganze Situation war verfahren und tatsächlich
war die Fleischwunde des anderen keine seiner vorrangigen Sorgen, dafür hatte
er schon zu viele deutlich schlimmere Verletzungen gesehen, die der andere
unbeeindruckt überstanden hatte. Für Zorro war diese Wunde vermutlich wirklich
nur ein kleiner Kratzer.
Ein viel größeres Problem war, dass sie wohl aufgeflogen waren. Nein, das
konnte nicht sein. Hätten die Wachen sie identifiziert, hätten sie Zorro und
ihn nicht wie Kleinkriminelle ungefesselt in eine unbewachte Zelle geworfen.
Nicht, dass Fesseln oder Ketten irgendeinen Unterschied machen würden, da sie
beide sich problemlos befreien konnten.
Das Problem war ein gänzlich anderes.
„Weder die Mauern noch die Gitterstäbe wirken besonders robust“, murmelte
der Marimo hinter ihm über Sanjis Flüche hinweg.
„Denk ja nicht dran, Spinatschädel“, fauchte Sanji sofort. „Wir sind
direkt unter der Stadt und die Wände sehen alles andere als stabil aus. Wenn
wir nur einen Gitterstab zu sehr verbiegen, könnte die ganze Statik nachgeben
und die Stadt über uns zusammenbrechen.“
„Meinst du, ich wüsste das nicht?“, entgegnete der andere grob. „Aber wir
haben nicht mehr viel Zeit und sobald sie herausfinden, wer wir sind, haben wir
ganz andere Probleme.“
Zorros Laune war noch schlechter als sonst und Sanji hatte eh schon das Gefühl,
dass sie in seiner Anwesenheit immer ganz besonders schlecht war. Aber
natürlich hatten sie beide Ruffys Befehl nicht widersprochen und nun mussten
sie nur gucken, dass sie rechtzeitig zum vereinbarten Treffpunkt kommen würden,
wo die anderen sie aufsammeln würden.
Es war tatsächlich das erste Mal seit gefühlten Ewigkeiten, dass Zorro und er
für längere Zeit unter sich waren. Früher war es anders gewesen, damals
hatten sie oft mal Zeit für einen kleinen Plausch gehabt, früh am Morgen, nach
Zorros Training, während Sanji das Frühstück vorbereitet hatte, oder spät am
Abend, wenn Zorro Sanjis Nachtwache übernehmen würde, während er noch die
Küche putzte, manchmal sogar, wenn sie zusammen einen Berg an schmutzigem
Geschirr zu bewältigen hatten. Zu diesen Zeiten waren sie immer erstaunlich gut
miteinander ausgekommen, über Sake, Kaffee oder Spülmittel, und Sanji hatte
gedacht, dass sie einander doch ganz gut leiden konnten.
Aber das war damals gewesen damals, bevor die Crew getrennt worden war. Seit sie
alle wieder zusammengekommen waren, hatten Zorro und er sich oft in den Haaren
gelegen und mittlerweile wusste Sanji auch warum, da Zorro irgendwann endlich
reinen Tisch gemacht hatte.
Danach hatten die Dinge sich etwas überschlagen. Während die anderen sich mit
de Flamingo angelegt hatten, war Sanji beinahe zwangsverheiratet worden. Er
hatte kaum mitbekommen, wie Zorro die Reverie und Eizens Putschversuch
überstanden hatte, schließlich waren sie erst auf Wa No Kuni wieder
aufeinandergetroffen und da hatte es wirklich keine Zeit für einen kurzen
Plausch gegeben. Nicht, dass auch nur einer von ihnen nach einer Möglichkeit
dafür gesucht hatte.
Auch danach hatten sich die Ereignisse nicht deutlich beruhigt und so war es
gekommen, dass sie nicht mehr wirklich miteinander gesprochen hatten, nicht so
wie an jenem Morgen, als Falkenauge die Thousand Sunny verlassen hatte, und
Sanji hatte das Gefühl, dass da noch Ungesagtes zwischen ihnen schwebte. Für
ihn waren die Dinge zwischen ihnen noch nicht geklärt. Er nahm es Zorro immer
noch übel, dass er ihnen damals nicht die Wahrheit gesagt hatte und Sanji für
zwei lange Jahre davon hatte ausgehen müssen, dass der andere verstorben war.
Auf der anderen Seite war Sanji sich auch sehr bewusst, dass er nicht viel
besser gehandelt hatte mit seinen eigenen Geheimnissen und zumindest Zorro hatte
ihm nicht einen Vorwurf deswegen gemacht, außer vielleicht die obligatorischen
Bemerkungen, die gewohnheitsmäßig Pflicht zwischen ihnen waren. Dennoch war er
Sanji gegenüber immer ganz besonders abweisend, deutlich feindlicher gestimmt
als früher und das, obwohl Sanji das Recht hatte auf ihn sauer zu sein und
nicht umgekehrt.
Vielleicht irrte er sich aber auch nur und der Marimo hatte einfach beschissene
Laune. Nicht, dass seine besser war. Sie mussten hier rauskommen – und zwar
schnell – ohne direkt eine ganze Stadt plattzumachen und dass er gemeinsam mit
dem Marimo in einem Kerker gefangen war, weckte bei ihm nicht die besten
Erinnerungen.
Misstrauisch wandte er sich halb um und bedachte die Wunde des anderen aus dem
Augenwinkel, nur um sicherzugehen, dass sie nicht so schlimm sein konnte, wie
die Verletzung damals. Er wusste immer noch nicht wirklich, wie es sein konnte,
dass Zorro nach jener Verletzung und dem Feuer noch am Leben war, und er fragte
sich, ob so etwas nochmal passieren konnte. Aber darauf ankommen lassen wollte
er es nicht.
Nein, egal wie er es drehte und wendete, sie mussten hier raus, aber Gewalt
würde sie vermutlich nicht weit bringen. Sie mussten diese Zelle verlassen,
ohne die wacklige Statik des Kerkers noch mehr zu gefährden. Sie brauchten
einen Plan. Sanji brauchte einen…
„Ich glaube, ich habe einen…“
„Nein!“, knurrte er direkt mit einer verwerfenden Handbewegung.
„Koch, was soll der Scheiß? Wir müssen hier raus und ich habe…“
„Ist mir egal was du hast oder nicht. Wir machen es nicht auf deine Weise und
damit Basta!“
Nun stieß der andere sich von der Wand ab und kam auf ihn zu.
„Was ist dein verdammtes Problem?! Seit wir unterwegs sind, benimmst du dich
noch mehr wie ein Arsch als sonst schon, und jetzt machst du hier grundlos so
einen…“
„Grundlos?! Grundlos?!“ Er fingerte nach seinen Zigaretten, aber natürlich
waren sie ihm abgenommen worden. „Sag bloß, dir kommt die gesamte Situation
nicht auch beschissen bekannt vor?“
Die Miene des anderen verriet nichts. „Wovon redest du? Echt, manchmal weiß
ich echt nicht, was in deinem Hirn vor sich geht.“
„Das sollte wohl eher ich sagen“, murrte Sanji und verschränkte die Arme in
Ermangelung seines notwendigen Nikotins. „Ernsthaft, der Kerker, du und ich,
ohne die anderen, du verletzt; klingelt da nichts bei dir?“
Nun rollte der andere mit dem Auge. „Koch, wie lange willst du mir das mit der
G6 noch vorwerfen? Ich hab’s dir doch erklärt, es gab damals keine
andere…“
„Es ist mir egal, und auch wenn du’s noch hundert Mal sagst. Wir machen es
auf meine Art oder wir machen es gar nicht, verstanden?“
Knurrend wie ein wildes Tier, stieß der andere Luft durch die Nasenlöcher aus.
„Und was ist dein Plan?“, fragte er dann zwischen zusammengebissenen
Zähnen.
Da lag das Problem. Sanji hatte keinen Plan. Er konnte sich keinerlei
Manipulation ihres Gefängnisses vorstellen, durch die sie nicht die Statik
gefährden würden und sie hatten sich nicht extra gefangen nehmen lassen, nur
um die Stadt jetzt doch in Schutt und Asche zu legen, wenn sie alles einstürzen
lassen würden. Schließlich waren sie nicht Franky, er hätte vielleicht
abschätzen können, wie viel diese wackligen Mauern aushalten konnten; für
Sanji jedoch grenzte es einfach nur an ein Wunder, dass man die Türen
überhaupt öffnen und schließen konnte, ohne dass alles zusammenbrach.
„Du hast keinen“, stellte Zorro somit zutreffend fest.
Aber Sanji war sich der Verantwortung, die er trug, sehr bewusst. Sie waren auf
sich allein gestellt, die ganzen letzten Tage schon waren sie nur auf sich
gestellt gewesen, und dieses Mal würde Sanji verhindern, dass Zorro etwas
passieren würde. Dieses Mal würde er Zorro beschützen, so wie er ihn die
letzten Tage aus Argusaugen beobachtet hatte.
Mochte sein, dass der andere sich entwickelt hatte, jetzt auch ab und an mal mit
der Sprache rausrückte, wenn es sein musste, sich zumindest diesem verfluchten
Falkenauge ab und an anvertraute, aber das alles änderte nichts daran, dass
Sanji ihm letzten Endes nicht vertraute. Erst recht jetzt, wenn es nur sie beide
waren; er hatte die Sorge, dass wenn er den anderen nur eine Sekunde aus den
Augen verlieren würde, dass dann etwas passieren konnte, dass Zorro etwas
passieren konnte.
Und Sanji konnte es nicht noch einmal; er würde Ruffy nicht noch einmal sagen
können, dass sie Zorro verloren hatten, dass sie ihn verloren hatten, nur weil
Sanji ihn nicht hatte beschützen können.
Er wollte Zorro vertrauen, so wie die anderen es spätestens seit dessen
Eingeständnis wieder taten, aber er konnte es nicht und wahrscheinlich lag es
daran, dass Zorro ihm auch nicht vertraute.
„Okay“, sprach der Marimo nun und er klang ungewöhnlich gesittet, als wenn
er ganz deutlich keinen Streit provozieren wollte, „was muss ich tun, damit du
dir zumindest meinen Vorschlag anhörst?“
Einen Moment musterten sie einander nur. Das war der Zorro, den Sanji noch am
wenigsten kannte, der erwachsene, diplomatische. Es war der Zorro, den Robin
wohl schon immer in ihm gesehen und den Falkenauge vermutlich in mühsamer
Kleinarbeit ausgegraben hatte. Er kam nur selten zum Vorschein und Sanji musste
gestehen, dass es ihn immer etwas irritierte, wenn der andere nicht auf seine
Provokation einging, sondern einen Schritt zurückmachte und nach pragmatischen
Lösungen suchte. Es passte nicht zu der Art, wie sie sonst miteinander umgingen
und es war ungewohnt für Sanji, wenn der andere ihm keine Gegenwehr bot.
Gleichzeitig zwang dieses besonnene Verhalten des anderen ihn dazu, ähnlich
rational zu agieren, weil sonst er wie der unreife Blödmann daherkommen würde,
welcher der Marimo doch eigentlich war.
„Ich weiß es nicht“, gestand er dann ein und raufte sich die Haare.
„Mann, ich weiß doch auch, dass du nicht absichtlich so bist. Ich weiß doch,
dass du auch nicht unbedingt vorhast draufzugehen, aber verdammt nochmal,
manchmal würde ich echt gerne wissen, was in deinem verdammten Moosschädel vor
sich geht. Ich verstehe dich einfach nicht.“
Der Marimo stöhnte leise auf und schritt zur Wand zurück, wo er sich
niederließ und die Unterarme auf den aufgestellten Knien ablegte.
„Tja, da kann ich dir auch nicht wirklich helfen, Koch. Ich denke, du musst
halt einfach damit klarkommen, dass wir unterschiedlich sind und ich anders
ticke als du.“ Er zuckte mit den Schultern und schenkte ihm ein halbes
Grinsen. „Aber ich kann dir versichern, dass ich nicht vorhabe, hier
draufzugehen.“
Doch Sanji wurde plötzlich bewusst, dass es ihm nicht darum ging, dass er den
anderen generell nicht verstand, er wollte nur eine Sache verstehen.
Vielleicht… vielleicht wenn er diese eine Sache verstand, vielleicht konnte er
Zorro dann auch wieder etwas mehr vertrauen.
„Sag mir, warum du damals nicht zurückgekommen bist, und ich höre mir deinen
Plan an.“
Verwundert neigte Zorro den Kopf zur Seite, nach einer Sekunde schien er zu
erfassen, wovon Sanji sprach. „Koch, jetzt ist echt nicht der richtige
Zeitpunkt für sowas und wir haben das damals doch zur Genüge…“
„Haben wir nicht“, unterbrach er den anderen, allerdings sachlich, ohne jede
Angriffslust. „Ich weiß, dass du damals nicht die ganze Wahrheit gesagt hast.
Du hast zwar gesagt, dass es daran lag, weil du zu schwach warst und dich noch
nicht in deinen echten Körper zurückverwandeln konntest, aber ich erinnere
mich noch daran was Falkenauge gesagt hat - die Sache mit dem Stein und dem
Fenster – und ich habe es zwar damals gut sein lassen, weil wir wirklich genug
andere Probleme wegen dir an der Backe hatten, aber ich habe es nicht
vergessen.“
Es machte ihm beinahe Angst, wie ausdruckslos Zorro ihn gerade anstarrte, von
seinem halben Grinsen war nichts mehr geblieben.
„Du hast zwar damals gesagt, dass du keinen guten Grund hattest, aber das
glaube ich dir nicht; irgendeinen Grund muss es gegeben haben und den will ich
wissen, selbst wenn er beschissen sein sollte. Also? Was ist der wahre Grund,
warum du damals nicht zurückgekommen bist und uns noch nicht mal die Wahrheit
gesagt hast?“
Eine Sekunde lang hallten diese Worte zwischen ihnen in dieser dreckigen Zelle,
wie damals, vor so langer Zeit.
„Es lag an dir.“ Eine Gänsehaut glitt Sanji über den Körper, als hätte
er diese Antwort schon fast erwartet. „Du warst der Grund, warum ich damals
weder zurückgekommen bin noch euch die Wahrheit gesagt habe.“
Unter anderen Umständen hätte Sanji mit einem giftigen Kommentar reagiert, um
zu überspielen, wie sehr ihn diese Anschuldigung verletzte, aber so wie Zorro
zu ihm aufsah, so wie er klang, wie er es gesagt hatte, war es ganz deutlich,
dass er Sanji nicht einfach irgendetwas an den Kopf warf, sondern dass es die
Wahrheit war; eine Wahrheit, die Zorro vielleicht sogar lieber verschwiegen
hätte.
Schwer schluckend wandte Sanji den Blick ab und nickte. Er hatte es ja auch
unbedingt wissen wollen, selbst schuld.
„Okay“, murmelte er und biss sich auf die Unterlippe, stemmte die Hände
gegen die Hüfte und versuchte, diese Aussage erst einmal einfach zu
akzeptieren. „Warum? Was habe ich getan? Weil ich Falkenauge angegriffen
habe?“
„Was? Nein, das war zwar dumm, aber… was auch immer…“
Leise seufzte der andere und Sanji sah ihn wieder an. Zorro betrachtete seine
gefalteten Hände und so wie er da saß, auf dem Boden, den Kopf gesenkt im
dämmrigen Licht, ohne diesen genervten Gesichtsausdruck, ohne dieses
kampfeslustige Grinsen, wirkte er nachdenklich und deutlich verletzlicher, als
Sanji sich eingestehen wollte.
Du denkst, ich hatte es leicht?
Er musste an ihren Streit denken, damals im Ausguck und wie unglaublich wütend
sie beide damals gewesen waren, wie unglaublich verletzend und unglaublich
verletzt.
Sanji hatte damals nur sehen können, was sie alle durchgemacht hatten, weil
Zorro nicht dagewesen war, sie im Stich gelassen hatte, aber er hatte nie
wirklich darüber nachgedacht, was es wohl für Zorro bedeutet haben musste, wie
diese Zeit für ihn wohl gewesen war, wie es für ihn wohl gewesen war von ihrer
Niederlage auf dem Sabaody Archipel in der Zeitung zu lesen, unwissend, ob sie
überlebt haben könnten.
Noch immer tat Sanji sich schwer zu akzeptieren, dass Zorro und Lady Loreen ein
und dieselbe Person sein sollten – was auch daran lag, weil dieses Thema
seitdem gerade vom Marimo selbst gemieden wurde und Sanji es deshalb nur zu
gerne verdrängte – und vielleicht hatte er deshalb nie darüber nachgedacht,
was Zorro in diesem einen Monat, nachdem er gerade irgendwie den traumatischen
Sturz der G6 überlebt hatte und von ihnen allen getrennt gewesen war, auch noch
in einen fremden Körper gefangen auf die Hilfe seines größten Rivalen
angewiesen, wohl hatte durchmachen müssen.
„Du hattest vor zurückzukommen, oder?“, fragte Sanji in die Stille.
„Deshalb warst du damals auf Sarue, weil du zurückkommen wolltest.“
„Natürlich!“ Zorros tiefe Stimme bebte in den Wänden nach und er ballte
seine Hände zu Fäusten. „Natürlich wollte ich zurück!“
Dann lehnte er mit geschlossenem Auge den Kopf in den Nacken und seufzte
erneut.
„Ach, was soll’s? Ja, ich wollte natürlich zurück, aber das ist nur die
halbe Wahrheit.“ Erneut seufzte er und für einen Moment sagte er gar nichts,
als würde er nach den Worten suchen, die Sanji von ihm erfragte, dann zuckte er
leicht mit den Schultern. „Ich hatte zwar von Anfang an vor zurückzukehren,
aber ich hatte auch echt Schiss davor, wie ihr reagieren würdet. Lady Loreen
ist… ich habe mich nie wirklich mit diesem Körper angefreundet, und damals
erst recht nicht. Dulacre mag irgendeinen Sinn darin sehen, für mich ist es nur
nervig und ich habe auch keinen Bock nach einem tieferen Sinn zu graben. Aber
deswegen… war es echt nicht einfach. Ich dachte, dass ihr… dass ihr mich so
nicht mehr gebrauchen könntet, mich nicht mehr dabei haben wollen würdet, und
ich…“
Ein kalter Schauer lief Sanji über den Rücken, während der andere abbrach und
er erst jetzt auch nur annähernd erkannte, was Zorro wohl gedacht und gefühlt
haben musste, damals auf Sarue, damals, als sie sich auf dem Sabaody Archipel
wiedergesehen hatten und damals, als er entschieden hatte, sie endlich
einzuweihen.
„Aber natürlich wollte ich zurück und natürlich weiß ich, wie
schwachsinnig diese Zweifel waren. Ich weiß doch, dass keiner von euch so
tickt. Doch selbst wenn, nichts davon hätte mich davon abhalten können
zurückzukommen.“ Nun klang er wieder mehr so wie Sanji ihn kannte. „Selbst
das Risiko, dass ich vielleicht nie mehr meinen ursprünglichen Körper
zurückerhalten würde, wenn ich zu euch zurückkehren würde, war mir egal
gewesen.“
Sanji sah den anderen an. „Wa..was? Was meinst du damit?“
Zorro zuckte nur mit den Schultern.
„Es ist etwas zu kompliziert, um es zu erklären – um ehrlich zu sein,
verstehe ich es selbst nicht ganz – aber wäre ich damals auf Sarue wieder
zurückgekommen, dann hätte ich mich vielleicht nie mehr zurückverwandeln
können, weil ihr noch nicht stark genug wart, um mich zu beschützen.“ Kurz
rieb Zorro sich den Nacken, aber bevor Sanji auch nur über diese Bombe
nachdenken konnte, sprach er schon weiter: „Aber auch das war mir egal, das
kannst du mir glauben. Ich… Ich wollte so sehr zurück, dass ich alles in Kauf
genommen hätte, um wieder mit an Bord zu können.“
Dieses Geständnis machte es beinahe noch schwerer für Sanji. Selten sprach
Zorro so… einfach so, wie er es gerade tat, benannte so schonungslos direkt
seine Gedanken und Emotionen, wie er immer schonungslos direkt war. Sanji hätte
nie gedacht, dass Zorro so deutlich sagen würde, wie wichtig ihm die Crew war
und wie sehr er hatte zurückkommen wollen. Jetzt tat seine Anschuldigung von
vorher, die nicht mal als Anschuldigung gemeint war, noch mehr weh.
„Und… und dennoch bist du nicht zurückgekommen… wegen mir?“
Zorro nickte sachte.
„Warum? Was habe ich getan?! Wenn… wenn du doch so entschlossen warst –
sogar deinen eigenen Körper aufgegeben wolltest - wie konnte ich dann in der
Lage sein… was habe ich getan?“ Und dann verstand er. „Warte! Du sagtest,
weil wir nicht stark genug gewesen wären, um dich zu beschützen. Ist das der
Grund? Weil ich damals zu langsam war? Weil du eingreifen musstest, um Ruffy zu
retten? Weil ich versagt hatte?“
„Was? Nein.“ Der andere schüttelte den Kopf. „Hör mal, Koch. Das damals,
dass ich dir den Schutz der Crew aufgebürdet und dir das im Nachhinein
vorgehalten habe, das war nicht fair von mir. Ich hätte dir das nicht
sagen…“
„Was war es dann?“, unterbrach Sanji ihn ungehalten. Es war ihm ziemlich
egal, was der andere ihm gesagt und besser nicht gesagt hätte. Er wollte wissen
was er getan hatte, was er getan haben könnte. Was könnte Sanji schon getan
haben, um den unbeugsamen Willen ihres Schwertkämpfers zu beugen? Dazu war er
doch gar nicht in der Lage. Dazu war niemand in der Lage.
Für gefühlte Minuten starrte Zorro nur seine Fingerknöchel an, doch dann
begegnete er endlich Sanjis Blick, so wie er ihm nie auswich.
„Es lag daran, wie du mich angesehen hast.“
Verwirrt machte Sanji einen Schritt zurück. Damit hatte er nicht gerechnet, er
hatte mit allem gerechnet, aber nicht damit. Er hatte mit einem weltbewegenden
Geständnis gerechnet, mit einem Vorwurf, der seine Welt bis in die Tiefen
erschüttert hätte, doch nicht mit so etwas… Lächerlichem. Er hatte keine
Ahnung, wovon der andere sprach. Wann sollte er ihn wie angesehen haben?
„Wa… was?“
Der andere musste ihn doch verarschen! Dennoch Zorro nickte nur und sein Blick
war bitterernst, sein Mund nur eine dünne Linie und seine Schultern waren so
angespannt wie selten, wenn sie miteinander stritten und gerade wollten sie ja
noch nicht mal miteinander streiten. Er wirkte nicht so, als ob er Sanji zum
Narren halten wollte.
„Als ich deinen Angriff unterbrach und… du auf dem Boden lagst, da hast
du…, ach verdammte Scheiße.“ Laut stöhnte der andere auf und rieb sich
durchs Gesicht, schien sich zusammenzureißen. „Du hast mich angesehen, wie
Ruffy ein Stück Fleisch ansieht und das… das war mehr als beschissen,
Koch.“
Sanji erinnerte sich an jenen Moment. Er wusste noch genau, wie Lady Loreen –
Zorro! - ihn zurückgeworfen hatte. Hart war er auf den Planken der Thousand
Sunny aufgeschlagen, diese zierliche Person über sich, und dann hatte Sanji
diesen wilden Blick und dieses wunderschöne Gesicht…
„Was redest du da?“, murrte Sanji und verschränkte abwehrend die Arme.
„Ich meine, ich wusste nicht, dass du es warst, aber ich war einfach nur
überwältigt von ih… deiner Schönheit – Uah, dass ich so etwas mal sagen
würde - und ich…“
„Aber das ist es doch, Koch“, entgegnete Zorro, klang dabei sowohl entnervt
als auch leicht frustriert. „Du hast mich angegafft wie ein Stück Fleisch,
wie irgendetwas – keine Ahnung – du hast mich angegafft, anstatt mich
anzusehen.“
„Hä?“ Sanji verstand kein Wort.
Zorro seufzte. „Als ich angriff, hast du nicht mich gesehen, einen Angreifer,
einen Gegner, einen Menschen. Alles was du gesehen hast, war, dass ich…
hübsch war, dass ich eine Frau war. Du hast nicht mich als Mensch gesehen,
sondern nur als eine Frau, die du begehrenswert findest, so wie Ruffy ein Stück
Fleisch begehrenswert findet.“
Sanji versuchte zu begreifen, aber er verstand kein Wort.
„Also erstens“, murrte er auch dementsprechend unzufrieden, weil er sich
nicht irgendwelche haltlosen Vorwürfe lassen machen würde. Er konnte
hinnehmen, dass er vielleicht eine Mitschuld daran trug, dass Zorro ihnen nicht
die Wahrheit gesagt hatte, weil er vielleicht auch nicht immer besonders
sensibel reagiert hatte, aber er würde sich nicht für dumm verkaufen lassen.
Sollte Zorro sich doch eine bessere Ausrede einfallen lassen, als dass Sanjis
Blick ihn verunsichert hätte. „Ich wusste nicht, dass du das warst, sonst
hätte ich nie so etwas gesagt. Zweitens, ich gaffe nicht wie Ruffy vor einem
Stück Fleisch, ich erfreue mich lediglich an der Schönheit des zarten
Geschlechts und…“
„Koch“, stöhnte der andere auf, „du magst es anders nennen, aber es ist
das Gleiche und es ist mir egal wie du es nennst, ich fand es beschissen
unangenehm und ich kann mir nicht vorstellen, dass irgendwer es angenehm
findet.“
Sanji wollte etwas erwidern, aber Zorro sprach weiter: „Echt mal, mir gingen
an diesem Tag ein paar echt heftige Gedanken durch den Kopf und ich hatte
wichtige Dinge mit euch zu besprechen. Ich habe dich in jenem Moment vor Dulacre
gerettet und war gedanklich kurz davor, euch die Wahrheit zu sagen, musste euch
überzeugen, dass ich nicht gestorben war, obwohl genau das passiert war und ihr
das alles gesehen habt. All das ging in mir vor. Aber all das, worauf du
geachtet hast, war mein Aussehen. Ich war an jenem Tag nicht da, damit du dich
an der Schönheit des zarten Geschlechts erfreuen konntest, aber das war dir so
wichtig, dass es dir egal war, warum ich an jenem Tag da war, warum ich dich
aufgehalten habe. Dir war sogar egal, was ich dir gesagt habe. Du hast mich
überhaupt nicht wahrgenommen, du hast nur meinen Körper gesehen, und ja, das
hat mich irgendwie verunsichert. Nein, wenn ich ehrlich bin, nicht nur
verunsichert; dieser Blick von dir hat mir richtig Schiss eingejagt.“
„Wa… was?“
Zorro war niemand, der sich verunsichern ließ, der vor irgendetwas Schiss
bekam. Nein, das hier musste die dümmste Ausrede sein, die der andere sich je
hatte einfallen lassen. Sanji hatte keine Ahnung, wovon Zorro redete, was es mit
diesem Blick auf sich haben sollte, warum der andere da so viel
hineininterpretierte, obwohl es nicht viel mehr als das gewesen war, ein Blick.
Es war das Dümmste, das Lächerlichste, was Sanji je gehört hatte.
Aber genau, weil es so lächerlich war, so dumm war, weil es überhaupt nicht zu
Zorro passen wollte, genau deshalb hatte Sanji das Gefühl, dass er es ernst
nehmen musste. Nur so konnten sie endlich aufarbeiten, was damals passiert war,
was damals zwischen ihnen zerbrochen war.
„Koch“, murrte der Marimo nun und seufzte erneut. „Denk doch mal einen
Moment nach. Wenn ich dich angreifen würde, hier und jetzt, du würdest mir
aber so was von deinen Absatz ins Gesicht drücken. Aber als ich dich als Lady
Loreen angegriffen habe, warst du wie weggetreten. Selbst, wenn du wüsstest,
dass ich es bin, würdest du dich wehren? Würdest du dich ablenken lassen, wenn
mir aus Versehen die Brust aus dem Hemd rutscht?“
Sanji konnte nicht verhindern, dass er alleine bei der Vorstellung errötete.
Die Vorstellung, dass Lady Loreen – Zorro! – ihn angriff und er
zurücktreten würde, war… und dann würde der Bu… der Bu… der Busen!
„Dachte ich mir“, bemerkte der andere trocken, während Sanjis Wangen heiß
wurden. „Du hättest mich nicht mehr behandelt wie sonst auch, Koch, und auch
wenn die anderen sich irgendwann damit arrangiert hätten, ich hätte mich nie
damit abgefunden, dass du dich mir gegenüber anders verhältst. Ich weiß
nicht, wie Nami und Robin es aushalten, wenn du sie so angaffst, aber ich bin
nicht dafür da, dass du dich am Anblick meines Körpers erfreuen kannst. Die
Vorstellung, dass du mir nicht zuhörst, wenn ich dir was sage, weil dich mein
Busen ablenkt, oder dass du nicht mit mir kämpfst, weil mein Körper vom zarten
Geschlecht ist… alleine die Vorstellung ist schon echt das Letzte.“
Zorro schnaubte leise.
„Egal was ich tue, Lady Loreen werde ich nicht mehr los und das finde ich
ziemlich beschissen. Aber damals wusste ich noch nicht mal, wann und ob ich
meinen Körper wiederkriegen würde, und das war für mich echt noch viel
beschissener. Du kannst dir nicht vorstellen, wie es sich anfühlt den eigenen
Körper zu verlieren und plötzlich in einem komplett anderen Leben zu sein, in
einem Körper, der nichts mit dem zu tun hat, was man erlebt hat, der den
eigenen Erinnerungen komplett widerspricht, und als goldenes Krönchen wird man
dann auch noch wie ein komplett anderer Mensch wahrgenommen." Schwer seufzte er
auf und schüttelte den Kopf. „In all der Zeit hat Dulacre mich nie anders
behandelt – selbst, nachdem ich mich verwandeln konnte – manchmal vergesse
ich in seiner Gegenwart sogar, dass ich in jenem Körper bin. Ich vergesse, dass
ich in einer Gestalt bin, die allem widerspricht, für das ich stehe. Aber du…
du bist das genaue Gegenteil. So wie du mit Nami und Robin umgehst, so wie du
manchen Frauen hinterhersabberst. Du gibst mir das unangenehme Gefühl jenes
Körpers, selbst wenn ich in meinem bin.“
Obwohl Sanji nicht wirklich verstand, trafen ihn die Worte des anderen hart. Die
Vorstellung, dass sein Verhalten, dass alleine sein Blick, ausreichen konnte,
damit ein Crewmitglied sich nicht wohl in seiner Gegenwart fühlte, schockierte
ihn zutiefst. Mehr noch, weil es Zorro war, der sich aus den Meinungen anderer
eigentlich nie viel machte. Er selbst hatte seine kurze Zeit in Namis Körper
trotz mancher Einschränkungen als absolut beglückend empfunden und es war ihm
überhaupt nicht in den Sinn gekommen, dass dieser andere Körper Zorro so sehr
belastete.
Wenn Sanji ganz ehrlich war, tat er sich schwer zu erfassen, warum Zorro seinen
Umgang mit dem weiblichen Geschlecht als so unangenehm empfand, aber das war ihm
gerade eigentlich egal. Irgendwann später würden sie es ausdiskutieren
können. Aber gerade musste er es akzeptieren, musste einfach versuchen zu
akzeptieren, dass sein Verhalten – warum auch immer – für Zorro unangenehm
war, gerade weil er es nicht verstand.
Nachdenklich sah er zu dem anderen hinab, nicht sicher was er sagen sollte, aber
Zorro sprach weiter: „Aber natürlich warst es nicht nur du. Ihr alle wart es.
Nachdem du so beschissen reagiert hast, habt ihr alle mich plötzlich anders
behandelt, so wie alle anderen Menschen mich als Loreen behandelt haben. Was ich
sage, wird überhört. Wenn ich wütend werde, bin ich süß und niemand nimmt
mich ernst. Niemand traut mir zu, ein guter Kämpfer sein zu können, man
unterschätzt mich und sieht mich noch nicht mal als Gegner an.“ Erneut
stöhnte Zorro auf. „Es ist so frustrierend Lady Loreen zu sein und ich fühle
mich manchmal so hilflos in jenem Körper, weil niemand mich für voll nimmt
und… ihr habt das auch nicht. Ihr habt nur noch Dulacre als Gegner
wahrgenommen – obwohl ich dich doch problemlos umgehauen hatte – und mir
habt ihr nicht zugehört, nicht ein Wort zugehört, habt einfach über mich
hinweggesprochen und ich konnte mir kaum Gehör verschaffen. Ich war erstarrt
und keiner von euch hat mich gesehen, ihr habt alle nur Lady Loreen gesehen, die
kleine, hübsche Lady Loreen.“
Für einen Moment war es absolut still zwischen ihnen, während Zorro leise
seufzte und seine Handfläche begutachtete.
„Aber ich muss auch akzeptieren, dass Dulacre Recht hat. Ihr hattet noch nicht
mal die Chance alles zu verarbeiten und mich so wie immer zu behandeln, weil ich
euch ja nicht die Wahrheit gesagt habe. So wie ich, so musstet ihr euch
natürlich erstmal dran gewöhnen. Aber du weißt die Wahrheit ja mittlerweile,
und daher kannst du mir auch zeigen, dass ich mich geirrt habe.“ Laut
ausatmend erhob Zorro sich, klang immer noch so ruhig und gefasst, obwohl es
Sanji so schwer fiel, ihn zu verstehen. „Ich denke, ich war jetzt ausführlich
genug, und so langsam rennt uns auch die Zeit weg, daher werde ich dir jetzt
auch meinen Plan sagen, so wie wir es abgesprochen hatten.“
Langsam sah Sanji auf. Für einen Moment hatte er ganz vergessen, wo sie hier
waren und weshalb Zorro ihm das alles gesagt hatte.
„Okay“, murmelte er und nickte, „ich höre.“
„Um ehrlich zu sein, ist es kein besonders ausgefuchster Plan“, murrte Zorro
und seine Stimme war wieder so rau und emotionslos wie sonst auch, als hätte er
das vorherige Thema einfach abgeschlossen. „Ich quetsche mich durch die
Gitterstäbe, überwältige die Wachen auf der anderen Seite der Türe, stehle
den Schlüssel und hol dich dann auch raus.“
Verwirrt hob Sanji eine Augenbraue an und musterte den anderen. Wie wollte
dieser Schrank von einem Kerl sich zwischen Gitterstäben hindurchzwängen, die
selbst für… Oh!
„Du willst dich verwandeln?“
Nun zeigte der andere ihm ein halbes Schmunzeln.
„Naja, so passe ich nicht durch“, entgegnete er, „aber ja, ich denke, als
Loreen müsste es klappen, schließlich habe ich deutlich weniger Oberweite als
Nami. Zum Glück, das wäre so nervig beim Kämpfen.“
Noch eine Sekunde dachte Sanji nach. Es war nicht wie bei der G6, es war ein
simpler Plan, ohne große Fallstricke, die Zorro vor ihm verbergen konnte, daher
gab es nicht viel zu überlegen.
„Okay, lass es uns so…“
„Warte, Koch, ich bin noch nicht fertig“, unterbrach der Spinatschädel ihn
und zögerte dann jedoch, was Sanji gerade überhaupt nicht gebrauchen konnte.
Er mochte nicht, wenn Zorro unsicher war, hatte es nie gemocht, aber ganz
offensichtlich hatte selbst ein Lorenor Zorro Ängste. Sanji würde also auch
damit klarkommen müssen, irgendwie.
„Okay“, sagte er also nur und verschränkte die Arme.
Zorro nickte und tat es ihm gleich. „Um es auf den Punkt zu bringen. Meine
letzte Verwandlung liegt schon zu lange zurück, deshalb werde ich mich
wahrscheinlich bis Sonnenaufgang nicht zurückverwandeln können.“
„Okay“, wiederholte Sanji achselzuckend. Er hatte keine Ahnung, wie die
Verwandlung funktionierte und welch seltsamen Regeln sie unterlag, aber wenn
Zorro es sagte, dann würde er ihm glauben; ihm blieb auch nicht viel anderes
übrig. Nach einer Sekunde kapierte er, dass es das erste Mal seit Sarue sein
würde, dass Zorro ihm als Lady Loreen gegenüberstehen würde.
„Die Sache ist die“, sprach Zorro weiter und nickte zu seinem verfärbten
Bauchwickel hinunter, „dieser Kratzer könnte für mich dann ein Problem
darstellen. Ich denke, ich sollte es schaffen die paar Wachen zu überwältigen,
aber um ehrlich zu sein, weiß ich nicht, ob ich dir danach noch eine große
Hilfe sein werde. Als Loreen bin ich eh nicht so stark und diese Wunde wird mich
wahrscheinlich doch etwas mehr zwicken, als ich wahrhaben möchte.“
Eine Gänsehaut glitt über Sanjis Rücken. Damals hatte Zorro ihm nichts
gesagt, damals hatte er so getan, als wäre seine Verletzung nichts, was er
nicht irgendwie händeln könnte. Aber für Emotionen war hier kein Platz, er
musste pragmatisch denken.
„Wird sie für dich lebensbedrohlich sein?“, fragte er ernst nach und
entschied jedwede Gefühle auf später zu verschieben, jetzt musste er logisch
handeln.
Zorro zuckte nur mit den Achseln. „Ich sag jetzt erstmal nein. An sich ist sie
nicht problematisch, aber ich kann in diesem Körper einfach nicht so viel Blut
verlieren, wie normalerweise, ohne dass es nervig wird, daher wäre zu viel
Bewegung wohl kontraproduktiv. Ich kann die Wunde mit Rüstungshaki etwas
abdichten, aber das hilft auch nur bedingt; irgendwann könnte der Blutverlust
ein Problem werden, falls ich mich doch länger nicht zurückverwandeln können
sollte, beziehungsweise je nachdem ob die andere pünktlich sein werden oder
nicht.“
Sanji nickte erneut. „In Ordnung, das heißt sobald du die Tür aufgeschlossen
hast, übernehme ich und stelle sicher, dass wir deine Schwerter und meine
Zigaretten einsammeln und dass wir rechtzeitig zum Strand kommen, damit du nicht
eine Grenze überschreitest, die es doch gefährlich macht.“
Nun nickte Zorro und sah ihn überraschend eindrücklich an, eigentlich hatte
Sanji mit lautstarkem Widerspruch gerechnet, wie er es von dem Marimo nun mal
gewohnt war, aber es wäre nicht das erste Mal am heutigen Tag, dass der andere
ihn überraschen würde.
„Ich verlass mich auf dich. Wie gesagt, ich werde im Zweifel auf dich
angewiesen sein.“
Für eine Sekunde sahen sie einander an und Sanji verstand, dass Zorro damit
etwas anderes meinte, als er sagte. Er wollte etwas entgegnen, doch dann begann
Zorro plötzlich die rote Scherpe abzuwickeln.
„Ähm, was machst du da?“
„Na, wonach sieht es denn aus? Ich werde mich jetzt verwandeln, also dreh dich
um, Koch.“
„Tze, ich hätte dich nicht für so prüde gehalten“, versuchte Sanji seine
errötenden Wangen zu überspielen, was der andere nur mit einem Augenrollen
quittierte.
„Bin ich auch nicht. Aber so wie du jetzt schon wieder guckst, werde ich nicht
riskieren, dass dieser Abklatsch eines Plans schiefgeht, weil du mir wegen
Nasenblutens abkratzt. Also dreh dich um.“
„Ich denk ja nicht dran, mir hier…“
„Koch“, seufzte der Marimo und hielt in seiner Tätigkeit inne, um ihn
anzusehen, „wir können meinetwegen nachher in aller Ausführlichkeit
diskutieren, warum du ein Spanner bist, aber hier und jetzt läuft uns die Zeit
davon, also lass uns einfach voran machen, okay?“
Da war er wieder, rationaler Zorro, Sanjis neuer Erzfeind. Schnaubend wandte er
sich um und verschränkte die Arme.
„Mir musst du das nicht sagen“, murrte er dann und begann leise mit dem Fuß
zu einem unbestimmten Takt zu klopfen, „um ehrlich zu sein, habe ich die
Hälfte von dem, was du eben gesagt hast, nicht kapiert. Ich weiß immer noch
nicht, warum du aus einem einzigen Blick so eine große Sache machst. Aber weil
es für dich anscheinend ein Problem ist und wir gerade wirklich nicht die Zeit
haben das auszudiskutieren, akzeptiere ich das und streite jetzt eben nicht mit
dir. Du brauchst also hier nicht so zu tun, als würde ich unsere Zeit
vergeuden, nachdem du dich gefühlt eine halbe Ewigkeit über mich ausgelassen
hast, und mir jetzt auch noch spannen zu unterstellen ist ziemlich unverschämt
von dir. Außerdem hast du eine deutlich kleinere Oberweite als Namilein oder
Robin-Schätzchen, also eh nicht viel zum Bewundern.“
Er erwartete einen schneidenden Kommentar und war überrascht, als nichts kam.
„Was denn? So eine Aussage stört dich weniger, als wenn ich dich anschaue?
Mann, ich weiß nicht, ob du dumm oder kompliziert bist. Keine Ahnung wie
Falkenauge und Ruffy mit dir klarkommen.“
Wieder erhielt er keine Antwort und entnervt nahm er das als Zeichen, dass er
schweigend warten sollte. Weiterhin klopfte er seinen Takt.
„Wie lange brauchst du eigentlich für die Verwandlung?“, fragte er nach
einigen langen Sekunden.
Als er wiederum keine Antwort erhielt, wurde es ihm zu bunt.
„Antworte oder ich dreh mich um, Marimo.“
Keine verdammte Antwort!
Aufstöhnend, was er denn nun schon wieder angestellt haben sollte, dass der
andere ihn mit Schweigen strafen wollte, wirbelte er herum.
Und starrte eine Wand an.
Zorro war weg. Direkt vor Sanji standen die Stiefel des anderen, bedeckt von
Hose und Bauchwickel, aber Zorro war weg.
Er schritt zu den Gitterstäben hinüber und sah zu der kleinen Türe am weit
entfernten Ende des Flures die paar Treppenstufen hoch, durch die der andere
wohl hindurch war. Dann fiel sein Blick auf einen der Stäbe, auf dem ein
blutiger Handabdruck prangte.
Worüber auch immer sie sich uneinig waren, all das änderte nichts daran, dass
Zorro gerade als Lady Loreen da draußen verletzt einen Schlüssel suchte, um
Sanji zu befreien.
Sich die Haare raufend betrachtete er die zurückgelassenen Kleidungsstücke des
anderen, ehe er hinüberging und die Hosenbeine an den Stiefeln festknotete, ehe
er den vollgebluteten Bauchwickel sich überzog. Zu seiner Überraschung passte
sich das hässliche Accessoire seinem Körper an und rutschte selbst nach ein
paar Probehüpfern nicht herab.
Dann hörte er das Knirschen einer Türe und im nächsten Moment eilte ein
grüner Blitz an seiner Zelle vorbei und kam rutschend zum Stehen.
Vor ihm stand Lady Loreen und genau wie damals auf Sarue sah sie ganz anders aus
als auf den Bildern der Zeitung, während sie mehrere Schlüssel eines
Schlüsselbundes ausprobierte und dabei leise vor sich hingrummelte. Es waren
die Klamotten vom Marimo, aber sie sahen so anders aus. Die welligen, grünen
Haare waren mit einem schwarzen Band gebändigt, der hässliche, grüne Mantel
verdeckte wie ein übergroßes, langes Kleid den zierlichen Körper, bis
hinunter zu den Füßen, die in schwarzen Schläppchen steckten, die Sanji von
Tänzern kannte. Die rote Scherpe war eng um den kompletten Oberkörper
gewickelt, hielt den viel zu großen Mantel an Ort und Stelle, und wäre es
nicht für diese eine dunklere Stelle, hätte Sanji wohl die Verletzung ganz
vergessen.
Dann sah sie ihn mit diesen durchdringenden, grünen Augen an und plötzlich
wurde Sanji bewusst, dass da vor ihm nicht Lady Loreen, sondern Zorro stand. Im
nächsten Moment konzentrierte sich dieser einschüchternde Blick wieder auf das
Schloss, welches Sanji von der Freiheit trennte und er bemerkte die kleine
goldene Kette, die drei goldenen Ohrringe.
„Genug gestarrt?“
Wie konnte eine so sanfte Stimme so hart und rau klingen?
Glücklicherweise bewahrte ein leises Klicken Sanji davor, eine Antwort zu
geben.
Schnell beugte er sich hinab und warf sich die Hose des anderen samt Stiefeln
über die Schultern, während die Tür aufging. Als er hinaustrat konnte er
nicht verhindern zu bemerken, wie klein sie – er! – im Verhältnis war.
Eigentlich waren der Marimo und er fast gleichgroß. Nun jedoch mussten diese
stechenden grünen Augen zu ihm aufschauen und obwohl Sanji das eigentlich
Genugtuung verschaffen sollte, tat es das nicht.
Es war ein schönes Gesicht, aber wenn er ehrlich war, konnte er nun sehen,
warum Lysop sie für Geschwister gehalten hatte. Ja, die Augenpartie war ganz
anders, viel kindlicher, der Kiefer deutlich runder, die Haut heller, aber die
gleiche gerade Nase, der gleiche schmale Mund, der gleiche durchdringende Blick,
die gleichen Furchen auf der Stirn.
Unbeeindruckt hielten ihm diese Augen stand, während Sanji nicht anders konnte,
als dieses Gesicht nach Vertrautem und Fremdem zu mustern. Er wollte sich
bemühen, wollte Zorro in diesem Körper sehen, aber es war schwierig.
„Kannst du es sagen?“, fragte er. „Kannst du mir jetzt noch mal die
Wahrheit sagen?“
Leicht wippte das Haar, als der andere den Kopf zur Seite neigte.
„Was meinst du? Dass ich ich bin?“
Sanji nickte, woraufhin ein dreckiges Grinsen die Gesichtszüge verdunkelte und
plötzlich war es eindeutig Zorro. „Tze, was auch immer. Ich bin Lorenor
Zorro, zukünftiger bester Schwertkämpfer der Welt.“
Er klang so anders, diese sanfte Stimme, und dennoch war er es, musste er es
sein.
„Okay“, murmelte Sanji und holte tief Luft. „Du hast deinen Teil erfüllt,
ab hier übernehme ich.“
Ihm entging nicht, wie der Marimo unauffällig den Unterarm gegen seinen Bauch
gedrückt hatte, um den Schmerz durch Druck zu verdrängen und die Blutung zu
verringern, und er bemerkte auch die feinen Schweißtropfen im Haaransatz. Sanji
fällte eine Entscheidung.
„Ich werde dich jetzt hochheben“, warnte er vor, anstatt es einfach zu tun
und eine handfeste Auseinandersetzung zu riskieren, die dem anderen mit
Sicherheit nicht guttun würde.
„Was?“, knurrte der andere sogleich und klang deutlich mehr wie Zorro, als
Sanji erwartet hatte. „Wag es nicht!“
„Wir haben keine Wahl“, entgegnete Sanji entschieden, „und um ehrlich zu
sein, fehlt mir jetzt die Zeit, das mit dir durchzudiskutieren.“
Im nächsten Moment packte er dann doch den anderen, der sich natürlich
lautstark wehrte, und hob ihn hoch.
„Lass mich runter!“, befahl der andere in einer vertrauten herrischen Art,
als Sanji diesen schmächtigen Körper an seine Brust drückte und losrannte.
„So können wir doch nicht kämpfen.“
„Oh, unterschätz mich nicht, Marimo“, entgegnete er unbeeindruckt und
dankbar darüber, dass der andere trotz dieser engelsgleichen Stimme so klang
wie immer. „Außerdem sind wir so viel schneller, als wenn ich mich deinen
hinkenden Schritten anpassen müsste. Also stell dich nicht so an und überlass
den Rest mir; so hatten wir es doch abgemacht.“
Im nächsten Moment hatte er die nur angelehnte Türe erreicht und sprang hinaus
in den Flur. Dort bot sich ihm ein Bild des Chaos. Ein paar Dutzend Soldaten
lagen über den Boden verstreut, manche wimmerten leise vor Schmerz, die meisten
waren jedoch bewusstlos oder Schlimmeres.
Ohne innezuhalten, sprang Sanji über sie hinweg und jagte weiter, doch aus dem
Augenwinkel lag sein Blick auf dem grünen Schopf des anderen, der sich nun zahm
von ihm tragen ließ, auch wenn er leise vor sich hingrummelte. Dass Zorro
selbst als Loreen nicht schwach sein würde, überraschte ihn nicht wirklich und
diese Soldaten waren mit Sicherheit keine Elite, aber er hatte nicht damit
gerechnet, dass der andere mit so vielen hätte kämpfen müssen. Zorro war zwar
schnell gewesen, aber für seine Verletzung war es mit Sicherheit nicht gut.
„Sag mal“, murrte Sanji und sprang eine Treppe nach oben. Bei ihrer
Verhaftung hatte er gesehen, wo ihre Sachen hingebracht worden waren, und er
meinte, dass es im Erdgeschoss gewesen war. „Kannst du jetzt besser
abschätzen, wie gut du das aushalten wirst? Es scheint mehr zu bluten als eben,
oder?“
Er wusste, dass der andere ihn wütend niederstierte, aber konnte darauf nicht
reagieren, als sich ihm mehrere Feinde in den Weg stellten und Sanji sie in
schnellen Bewegungen ausknockte, immer darauf bedacht, sein Crewmitglied nicht
mehr durchzuschütteln als nötig.
Es war eigenartig. Damals im Kampf mit Kaido, Big Mom und Konsorten hatte Sanji
ihn auch in Sicherheit bringen müssen und damals war er schwer verletzt
gewesen, deutlich schwerer als jetzt, aber damals hatte Sanji sich nicht so
viele Sorgen gemacht wie gerade, lag es vielleicht am Körper des anderen?
Konnte dieser Kratzer für Lady Loreen wirklich so viel gefährlicher sein als
für Zorro?
„Es wird schon gutgehen“, murmelte der andere seltsam zurückhaltend, als
würde er über genau dasselbe nachdenken. „Wie gesagt, es ist nicht schlimm,
blutet halt jetzt mehr als vorher, aber nichts, was ich nicht aushalten
könnte.“
„Wirst du es bis zum Sonnenaufgang durchhalten? Bis Chopper da ist?“, fragte
er direkt und ohne Umschweife. Er wollte keine Schonkost, wie damals auf der G6
und das wollte er Zorro auch ganz deutlich zeigen.
Der andere schnalzte mit der Zunge: „Tze, so schwach bin ich dann auch wieder
nicht, Koch“, knurrte er. „Ja, es ist nervig, aber vergiss nicht, wer mich
ausgebildet hat. Dieser Kratzer wird mich nicht umbringen.“
Das war eine Aussage, mit der Sanji was anfangen konnte.
Im nächsten Moment trat er eine Türe ein und fand wonach er gesucht hatte. Die
Schwerter des anderen lagen offen zur Schau auf einem ansonsten leeren Tisch und
ein zweiter Blick zeigte Sanji auch seine begehrten Zigaretten auf einer Ablage
an der Wand.
„Lass mich runter“, murrte der andere in seinen Armen, aber Sanji dachte gar
nicht erst daran.
„Nein“, widersprach er, „je mehr du dich bewegst, desto mehr Blut wirst du
verlieren, oder nicht?“
„Tze.“ Auch das klang verdächtig deutlich nach seinem Liebglingsfeind.
Vorsichtig manövrierte Sanji den anderen auf einen Arm, damit er sich die
Schwerter, die der andere ihm widerstrebend reichte, in die Schlaufen des
Bauchwickels stecken konnte. Dann packte er seine Zigaretten und war schon
wieder halb auf dem Weg nach draußen.
„Warte“, knurrte der andere und zog an seinem Kragen, „die
Teleschnecke!“
Mitten im Laufen blieb Sanji stehen und sah erst zu dem anderen hinab und folgte
dann dessen Blick.
Dort, auf der gleichen Ablage, auf der seine Zigaretten gelegen hatte, hockte
eine kleine weiße Teleschnecke und schlummerte vor sich hin, so
zusammengekauert, als hätte sie kalt.
Mit einem zweiten Seitenblick auf Zorro rannte Sanji zurück hinein und griff
nach dem winzigen Tierchen, steckte es sich in die Hosentasche und eilte dann
erneut davon.
Es überraschte ihn, wie zahm Zorro in seinem Arm war. Er hatte eigentlich damit
gerechnet, dass der andere sich deutlich mehr sträuben würde, und er fragte
sich, ob es ein schlechtes Zeichen war, dass Zorro nichts dergleichen tat.
Immer wieder warf er einen kurzen Blick auf den anderen hinab, der sich
wiederstandlos von ihm tragen ließ, den Kopf gesenkt, sodass Sanji sein Gesicht
nicht sehen konnte.
Aber was auch immer in ihm vorging, Sanji hatte andere Dinge, auf die er sich
konzentrieren musste. Immer wieder tauchten Soldaten und Wachen vor ihnen auf,
aber keiner von ihnen stellte auch nur eine richtige Bedrohung dar. Das hier war
keine Marinehochburg, erst recht kein Impel Down, die Frage war nicht, ob sie
entkommen würden, sondern nur, ob sie es schafften, dabei möglichst wenig
Schaden und Aufmerksamkeit zu verursachen. Irgendwann hatte er es zum großen
Tor geschafft und in einem eleganten Sprung setzt er sich darüber hinweg,
flüchtete in die Dunkelheit, sein Crewmitglied sicher in seinen Armen.
Der Himmel war pechschwarz, erhellt von wenigen Sternen und einem abnehmenden
Mond. Sanji hatte keine Ahnung wie spät oder früh es war. Er wusste nur, dass
es Nacht war, während er durch den fremden Wald jagte, den Fluss entlang, von
dem er wusste, dass er im Meer münden würde. Glücklicherweise hatte er sich
die Karte vor ihrem Auftrag gut eingeprägt und wusste genau, wo er hinmusste.
Am Anfang waren sie noch verfolgt worden, aber Sanji hatte die Verfolger schnell
hinter sich gelassen. Es schien ausnahmsweise wirklich mal alles gut gegangen zu
sein.
„Ich denke, wir haben sie abgehängt“, murmelte er leise und verringerte
sein Tempo, „und es sollte nicht mehr weit zum Strand sein. Wir sollten es
rechtzeitig schaffen. Wie geht es dir?“
Als er keine Antwort erhielt, beäugte er den anderen argwöhnisch. Erst jetzt
fiel ihm auf, dass Zorro seinen Kopf gegen Sanjis Brust gelegt hatte und nach
einer Sekunde des Schreckens stellte Sanji aufatmend fest, dass er wohl nur
schlief, wie er es immer tat, um sich von Wunden zu erholen. Die großen,
kindlichen und dennoch so ernsten Augen waren geschlossen, gleichmäßig glitt
der Atem über die schmalen Lippen.
Sanji blieb stehen und betrachtete den anderen in seinem Arm. Dieses unschuldige
Gesicht sollte Zorro sein? Schlafend sah er noch lieblicher und sanftmütiger
aus als auf den Zeitungsbildern, vielleicht lag es nur am dürftigen Licht der
Nacht. Der schmächtige Körper war federleicht in Sanjis Arm, während ein Arm
weiterhin auf die Scherpe presste; der Fleck war mittlerweile deutlich größer
als zuvor.
Langsam ging Sanji weiter, den Blick weiterhin auf die junge Frau in seinem Arm,
die in Wirklichkeit keine Frau war und friedvoll schlief. Dann rutschten seine
Augen hinunter, auf die delikate Goldkette. Sanji war sie vorher nie
aufgefallen, aber als er den anderen auf Wa No Kuni wiedergetroffen hatte, hatte
er sie bemerkt, und Sanji brauchte nicht zu fragen, von wem sie war. Er hätte
den Marimo nie für so kitschig gehalten, aber irgendwie fand er es auch süß,
dass selbst ihr missmutiger Schwertkämpfer an Dingen festhielt.
Dann glitt Sanjis Blick weiter nach unten. Die Scherpe war während der eiligen
Flucht leicht verrutscht und sicherte den Ausschnitt des anderen nicht mehr
ansatzweise so gut, wie wohl beabsichtigt. Wenn Sanji den Knopf nur ein bisschen
neigen würde, könnte er…
Aber ich bin nicht dafür da, dass du dich am Anblick meines Körpers erfreuen
kannst.
Was tat er da?
Zorro war in seinem Arm vor Erschöpfung eingenickt, blutete und war verletzt,
vertraute ihm ausnahmsweise mal genug, um sich von ihm helfen zu lassen, hatte
ihm ausnahmsweise mal die ganze Wahrheit gesagt, und alles woran Sanji dachte,
waren seine…?
Seufzend sah er wieder auf den Weg vor sich.
War es das, was Zorro gemeint hatte? War es so ein Blick gewesen? Ein Blick,
währenddem Sanji alles andere vergessen hatte, nur um einen Blick auf einen
Körper erhaschen zu können?
Aber wem würde das schon wehtun? Es war nur ein Blick? So wie er sich an einem
Gemälde erfreuen würde, es war in keinem Sinne herablassend gemeint und es war
nicht so, als würde ein kleiner Blick ihre Sicherheit gefährden. Warum also
hatte Zorro so ein riesiges Problem damit? Ausgerechnet Zorro, der schonmal
gerne halbnackt übers Deck lief, wenn er vergessen hatte, Klamotten mit ins Bad
zu nehmen?
Er war verwirrt, mehr als verwirrt. Was war sein Anteil an der Geschichte, was
Zorros? Was war nur ein dummes Missverständnis? Was war Zorros Problem und was
war Sanjis?
Plötzlich brach vor ihm der Wald ab und alles, was er sah, war das
nachtschwarze Meer und dort, am Horizont, spendete ein sanfter Silberstreif
etwas Licht in dieser dunklen Welt.
Sanji entschied, dass all diese Dinge bis später warten konnten, nun zählte es
erstmal, dass sie es sicher zum Strand schaffen würden und dass die anderen
bald kommen würden, damit Chopper wie üblich Zorro verarzten konnte.
Erneut blickte er zu dem anderen hinab, während er die letzten Bäume hinter
sich ließ und über steinigen Boden bergab dem Meer entgegenschritt.
Zorro schlief immer noch, als ob ihn nichts wecken könnte, gleichzeitig
verunsicherte Sanji, dass der dunkle Fleck immer größer zu werden schien.
Erneut verlagerte er das Fliegengewicht des anderen auf eine Hand, mit der
anderen griff er nach dem dünnen und überraschend kühlen Handgelenk des
anderen – streifte dabei kurz dessen Schwerter – und fühlte den Puls.
Beruhigt verteilte er das Fliegengewicht wieder auf beide Arme; der Herzschlag
des anderen war so ruhig und stark wie eh und je. Sanji brauchte sich keine
Sorgen machen, Zorro war stark, ganz gleich des Körpers.
Am Strand angekommen suchte er eine windgeschützte, trockene Stelle zwischen
den mannshohen Steinen und legte den schlafenden Zorro dort ab, ehe er
Bauchwinkel und Jackett auszog. Hose, Stiefel und Bauchwinkel samt Schwertern
legte er neben den anderen ab – bemerkte mit einem leisen Seufzen, dass sich
das Blut von der Innenseite des seltsamen Kleidungsstücks auf seine Hose und
Hemd abgerieben hatte – und nach einer Sekunde des Nachdenkens entschied er,
doch den anderen mit seinem Jackett zuzudecken.
Ja, ihm war sehr bewusst, dass er das wohl nie getan hätte, wenn Zorro in
seinem Körper gewesen wäre, aber er meinte auch Gänsehaut beim Pulsfühlen
bemerkt zu haben und da er nicht wusste, ob Zorro in dieser Gestalt schneller
fröstelte oder sich erkältete und da der andere nun mal verwundet war, war es
Sanji egal, ob es ihm missfallen würde, oder nicht.
Sich die Haare raufend kletterte er auf einen Stein hinauf, von wo er sowohl
sein Crewmitglied als auch das Meer und die Umgebung gut im Blick hatte, und
zündete sich eine wohl verdiente Zigarette an.
Nicht alles war perfekt gelaufen, aber sie hatten den kleinen Jungen sicher
zurück in seine Heimat gebracht, ohne als Piraten enttarnt zu werden, und
hatten es rechtzeitig ans andere Ende der Insel geschafft – was beim
Orientierungssinn des Marimos schon an ein mittelgroßes Wunder grenzte –
sodass man durchaus sagen konnte, dass sie ihren Auftrag erfolgreich erfüllt
hatten. Auf die kleine Komplikation am Ende hätte er verzichten können, aber
wer wusste, wofür es gut war.
Seufzend entschied er in den nächsten Tagen einen ruhigen Moment zu nutzen, um
mit Robin über die Worte des Säbelrasslers zu reden. Vielleicht konnte sie ihm
helfen, Zorro ein bisschen besser zu verstehen, so wie sie es schon manches Mal
geschafft hatte, und vielleicht konnte sie ihm auch helfen nachzuvollziehen, ob
der Marimo in manchen Dingen vielleicht auch Recht hatte oder ob er einfach nur
überreagierte.
Aber unabhängig davon, wer von ihnen im Recht lag, es hatte nun mal dazu
geführt, dass Zorro deshalb – wenn auch nicht nur deshalb – nicht
zurückgekommen war oder ihnen die Wahrheit gesagt hatte und Sanji hatte
entschieden, dass er so etwas nicht noch einmal zulassen würde.
Er und Zorro verstanden sich oft nicht, hatten viele unterschiedliche Ansichten
und gingen sich ganz offen ausgesprochen einfach auch gerne mal auf die Nerven.
Aber wenn ein Blick ausreichen konnte – egal ob berechtigt oder nicht – um
ihr Vertrauen ineinander zu gefährden, dann musste er es ernst nehmen. Nur so
konnte er verhindern, dass die Vergangenheit sich wiederholen würde.
Plötzlich ließ ein leises Piepsen ihn aufhorchen.
Überrascht sah er sich um. Sie waren immer noch alleine. Der Silberstreif am
Horizont war etwas breiter und heller geworden, erleuchtete seine Umgebung etwas
besser, ließ ihn die Umrisse seines Crewmitglieds etwas deutlicher erkennen.
Aber ansonsten hatte sich nichts an der Ruhe geändert, nichts, bis auf das
leise Piepsen.
Nach einer Sekunde fand er den kleinen Störenfried in seiner eigenen
Hosentasche. Er hatte fast vergessen, dass Zorro ihn aufgefordert hatte, die
winzige Teleschnecke mitzunehmen und nun rief sie unermüdlich nach ihrem
Besitzer, der kaum einen Fußtritt entfernt selig schlief.
Neugierig betrachtete Sanji das kleine Ding, während er einen erneuten Zug
seiner Zigarette nahm, und überlegte, ob er drangehen sollte. Er brauchte nicht
zweimal nachzudenken, um zu wissen, wer wohl am anderen Ende der Leitung sein
würde und er fragte sich, ob es klug wäre dranzugehen.
Beide Optionen waren schlecht.
Wenn er drangehen würde, würde Falkenauge sich aufregen, dass Zorro nicht dran
war und wer wusste schon, was dieser Typ machen würde, wenn er erfahren würde,
dass Zorro verletzt worden war, während er mit Sanji allein unterwegs gewesen
war. Sanji glaubte schon, dass Falkenauge - im Gegensatz zum Marimo - eher ein
rachsüchtiger Typ war, und er konnte sich echt Besseres vorstellen, als sich
vor diesem Mistkerl zu rechtfertigen.
Auf der anderen Seite wer wusste schon, was dieser Typ machen würde, wenn Sanji
nicht drangehen würde. Er schien auch nicht der geduldigste Typ Mensch zu sein
und Sanji meinte sich daran zu erinnern, dass Zorro ihn einen besessenen
Kontrollfreak genannt hatte.
Aufstöhnend raufte er sich erneut die Haare – musste aufpassen, sie mit
seiner Zigarette nicht in Brand zu setzen – und versuchte zwischen Pest und
Cholera zu wählen, wobei er ein bisschen die Hoffnung hatte, dass die kleine
Teleschnecke ihm die Entscheidung abnehmen würde, aber das tat sie nicht.
Dann fiel sein Blick hinab auf Zorro, der sich nun etwas rührte, und er
entschied, dass er den anderen nicht aufwecken würde. Wenn Sanji eines wusste,
dann wie wichtig Schlaf für einen verletzten Lorenor Zorro war, und vermutlich
war es für ihn in dieser Gestalt nur umso wichtiger.
Aber dafür würde der andere ihm was schulden!
Entnervt nahm er ab.
„Ja“, murrte er.
Überraschenderweise grüßten ihn zwei Sekunden der Stille, ehe eine
herablassende Stimme entgegnete: „Kannst du frei sprechen?“
Damit hatte er nicht gerechnet.
„Ja“, antwortete er also misstrauisch.
„Du bist also allein, Smutje?“
„Der Marimo ist hier, aber er schläft.“
„Mhm“, war alles was er an Antwort erhielt. „Dann frage ich dich, wie
schwer sind seine Verletzungen?“
„Wa..was?“ Woher wusste der Mistkerl, dass Zorro verletzt war?
„Tze, bitte vergeude doch nicht unser beider Zeit“, entgegnete der andere
entnervt wie eh und je. „Warum sonst solltest bitte du abgehoben haben? Es ist
ganz offensichtlich, dass Lorenor die Teleschnecke nicht unbeaufsichtigt lässt
und du würdest nicht unbedarft einfach an fremder Leute Eigentum gehen. Ergo
ist eine Situation eingetreten, in der Lorenor nicht in Besitz der Teleschnecke
ist, und wenn du abhebst und niemand sonst aus deiner Crew, obwohl uns nur
gegenseitige Abneigung verbindet, kann dies nur eines bedeuten: Du und Lorenor
seid getrennt von eurer Crew unterwegs – vermutlich diesen Bengel zu seinen
Eltern bringen - Lorenor wurde verletzt, aber weder schwebt er derzeit in
Lebensgefahr noch werdet ihr aktuell verfolgt, sodass du in einem Moment der
Ruhe, den Lorenor zum gesundschlafen nutzt, den Ruf der Teleschnecke gehörst
hast und nach einer kurzen Debatte darüber, welche Möglichkeit für dich die
unangenehmere darstellen würde, hast du entschieden, Lorenor nicht extra zu
wecken aber auch nicht die Gefahr einzugehen, dass ich euch aufsuchen würde.
Deshalb hast du diesen Anruf entgegengenommen, wohl wissend, dass du dich dann
mit mir auseinandersetzten würdest.“
Erneut schnalzte der andere mit seiner Zunge und Sanji wusste nicht, ob er
beeindruckt oder angepisst sein sollte.
„Aber das bedeutet auch, dass du dir zumindest eine Mitschuld an Lorenors
Verletzung gibst und dich nicht meinem Urteil aussetzen wolltest. Also frage ich
dich erneut, wie schlimm sind seine Verletzungen?“
Was für ein Arsch!
„Nicht schlimm“, presste Sanji zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor.
Er mochte es gar nicht, dass dieser Mistkerl ihn lesen konnte, wie ein offenes
Buch und gleichzeitig empfand er etwas Mitleid gegenüber Zorro, wenn er sich
vorstellte, dass die meisten ihrer Unterhaltungen so ablaufen würden. „Er hat
eine kleine Fleischwunde im Bauchbereich. Nichts Wichtiges wurde verletzt, aber
blutet wie sau. Bei Sonnenaufgang wollen die anderen uns aufsammeln und er
meinte, er würde problemlos bis dahin durchhalten.“
Bis auf eine wortlose Zustimmung erhielt Sanji keine Antwort und er fragte sich,
was Falkenauge nun wieder alles an Informationen aus seinen Worten sammeln
würde. Eine Sekunde war es still, bis auf das Rauschen der Wellen und den
gleichmäßigen Atemzügen Zorros.
„Nun gut, ich danke dir für deine Informationen, Smutje. Bitte richte Lorenor
aus, er möge mich zurückrufen, sobald es ihm möglich ist. Ich habe
langweilige Formalitäten mit ihm zu besprechen.“
Mit dieser Reaktion hatte Sanji nicht gerechnet und erst nicht mit dieser
Wortwahl, bei der er sich vorkam wie ein zu schlecht bezahlter Sekretär.
„Das… das ist alles, was von dir kommt?“, fragte er schlechtgelaunt nach.
„Keine Nachfrage? Keine Anschuldigung? Zwingst mich noch nicht mal ihn
aufzuwecken? Du…?“
„Smutje“, unterbrach Falkenauge ihn und klang dabei beinahe freundlich,
„das ist alles nicht notwendig. Ich weiß alles, was ich wissen muss, ich gebe
dir keine Schuld, weil Lorenor seine eigenen Entscheidungen fällt, und ihn
aufzuwecken, während er sich gesundschläft, wäre wohl kontraproduktiv.“
Die winzige Teleschnecke zeigte ein gefährliches Schmunzeln.
„Aber“, sprach der andere langgezogen weiter, „wenn es dich eher
schockiert als erleichtert, dass ich unser Gespräch schnell beenden möchte,
bedeutet dies, dass du etwas von mir wissen willst, oder irre ich mich da?
Nicht, dass ich mich je irre.“
„Du bist ein arroganter Mistkerl, weißt du das?“, knurrte Sanji zurück.
„Natürlich, wie dir sehr wohl bewusst ist, lässt Lorenor sich keine
Möglichkeit entgehen, dies zu betonen.“
„Das war eine rhetorische Frage.“
„Oh, ich bin überrascht, dass du so etwas beherrschst.“
„Ach, leck mich doch!“
Der andere lachte leise auf.
„So wenig unterhaltsam dieser kleine Schlagabtausch mit dir auch sein mag,
Smutje, so hege ich doch kein Interesse daran, ein Gespräch mit dir zu führen.
Also frag, was du zu fragen hast, oder lass uns diese ermüdende Unterhaltung
beenden.“
Mittlerweile graute der Morgen und eine dicke Wolkenwand verbarg jedes Blau des
Himmels, ließ selbst das Meer bedrückend trüb aussehen. Aber dafür konnte
Sanji nun den Schwertkämpfer ausführlich begutachten und stellte fest, dass
der besorgniserregend große Fleck der Scherpe mittlerweile nicht mehr größer
geworden war. Immerhin etwas.
„Warum hast du eigentlich angerufen?“, murmelte er, anstatt das zu fragen,
was er wirklich fragen wollte. „Um diese Uhrzeit ist der Marimo doch
eigentlich nie wach.“
„Au contraire“, widersprach der ehemalige Samurai, „wie du sehr wohl
weißt, ist dies die Zeit, in der Lorenor für gewöhnlich sein Training
beendet, bevor er sich hinlegt. Er hat gewiss einen ungewöhnlichen Tagesablauf
bei euch an Bord. Aber die Beweggründe werde ich mit dir nicht teilen, nicht,
dass es dich wirklich interessieren würde, du schindest nur Zeit.“
„Könntest du damit aufhören“, murrte Sanji. „Dein besserwisserisches
Getue ist nervig.“
„Dann hör auf, mit unnötigen Fragen meine Zeit zu vergeuden, Smutje“,
entgegnete der andere unbeeindruckt.
Missmutig betrachtete Sanji erst seine Zigarette, dann wieder sein
Crewmitglied.
„Schläft er sich auch als Loreen wieder gesund?“, fragte er dann
unumwunden. „Kann ihn wirklich ein solcher Kratzer als Loreen gefährden?“
Auf der anderen Seite war es für einen Moment ruhig, dann seufzte der andere.
„Nun gut, meinetwegen“, sprach Falkenauge dann. „Ja, Lorenors
Selbstheilungskräfte sind in beiden Körpern beeindruckend und werden
unverschämt deutlich von Schlaf verstärkt. Als Loreen braucht seine
Wundheilung grundsätzlich länger, dafür hinterlässt sie keine Spuren. Aber,
auch ohne die Blessur gesehen zu haben, kann ich dir versichern, dass Lorenor
ganz gleich seines Körpers sich nicht so einfach von einer Wunde umbringen
lässt.“
Es sollte Sanji beruhigen, warum also verwirrte ihn diese Aussage umso mehr.
„Du brauchst dir keine Sorgen machen, Smutje.“ Die überraschend
freundlichen Worte machten ihm beinahe Angst. „Er hat sich nicht
zurückgehalten, weil er seine letzten Kräfte aufsparen musste.“
„Warum dann?“, murmelte Sanji und fragte sich gar nicht mehr, woher
Falkenauge das alles wusste.
Der andere seufzte. „Das solltest du ihn fragen. Ich halte es nicht für klug,
hinter seinem Rücken über ihn zu reden.“
„Ach komm“, rollte Sanji mit den Augen, „als ob du dich um so etwas
scherrst. Außerdem weißt du, dass Zorro nicht gerade ein offenes Buch ist. Ich
will keinen Streit vom Zaun brechen, ich will ihn nur besser verstehen.“
Falkenauge schwieg, dann seufzte er erneut.
„Es sollte dir eigentlich offensichtlich sein“, sprach er ruhig. „Aber
meinetwegen, ich werde dir diese Antwort geben, Lorenor zuliebe. Es ist nicht
so, als ob Lorenor in seinem anderen Körper nicht ähnlich zäh ist, aber sein
Körper ist schmächtiger, schwächer, Wunden sind größer, schmerzhafter und
Blutverlust macht sich deutlicher bemerkbar. Ich habe ihm beigebracht in jenem
Körper seine Grenzen nicht auszureizen, wenn er es vermeiden kann, und es
beruhigt mich, wenn er ausnahmsweise meinen Anweisungen mal folgt.“
Eine Sekunde schien der andere nachzudenken.
„Und deshalb solltest du dir keine Sorgen machen. Dass Lorenor entschieden
hat, sich zurückzuhalten, bedeutet nur, dass er dir die Verantwortung gegeben
hat, nicht, dass er sich in einem kritischen Zustand befindet. Dass er nun
schläft, obwohl ihr noch in feindlichem Gebiet seid und er in seinem weiblichen
Körper ist, spricht dafür, dass er dir vertraut – zumindest mehr als bisher
– und deshalb gebe ich dir keine Schuld, ganz gleich was geschehen ist.“
Überrascht begutachtete Sanji die Teleschnecke.
„Ich habe dir doch gesagt, dass eure Unstimmigkeiten nur durch Worte gelöst
werden könnten, weil ihr aneinander vorbeiredet und unterschiedlichen Idealen
folgt. Also sage mir, Smutje, was hat dich nun schlussendlich dazu bewegt,
dieses Gespräch ausgerechnet jetzt zu suchen?“
Diese Frage verwirrte ihn – auf mehreren Ebenen, die freundliche Stimme des
anderen ließ bei ihm sämtliche Alarmglocken schrillen – und dann wusste er
auch warum.
Erneut begutachtete er Zorro.
„Es war der Marimo“, murmelte er. „Ich bin nur drauf eingegangen, weil er
es angeboten hat. Er hat den ersten Schritt gemacht.“
„Ach, hat er das?“ Zum ersten Mal klang Falkenauge zumindest etwas
überrascht, doch dann fing er sich wieder. „Nun gut, ich habe deine Frage
beantwortet und gedenke nun mich mit wichtigeren Dingen als deinen
Unsicherheiten zu befassen. Richte Lorenor bitte meine Nachricht aus und einen
schönen Tag noch.“
Im nächsten Moment hatte der andere bereits aufgelegt.
„Tze, arrogantes Arschloch“, knurrte Sanji und steckte die Teleschnecke weg.
Doch wütend sein konnte er nicht. Er hätte nie gedacht, mal ein solches
Gespräch mit Falkenauge zu führen; für einen Arsch konnte er nicht schlecht
erklären.
Aber im nächsten Moment vergaß er den ehemaligen Samurai, als er am fernen
Horizont ein vertrautes Schiff erkennen konnte. Seufzend rutschte er von seinem
Stein hinunter, streckte sich ausgiebig und drückte seinen Zigarettenstummel
aus.
Während er noch das ruhige Meer beobachtete, fragte er sich, ob er Zorro wecken
sollte, da ließ ihn ein unerwartet tiefes Stöhnen sich umdrehen.
Hinter ihm erhob sich Zorro, die strubbeligen kurzen Haare standen in alle
Richtungen ab. Mantel und Scherpe lagen auf dem Boden, sodass Sanji die
verkrustete Wunde problemlos sehen konnte, während der Marimo sich nach seinen
Klamotten bückte. Ohne Mantel konnte Sanji jetzt sehen, dass er eine schwarze
enganliegende Hose trug, über die er nun seine normale Hose zog, ehe er sich
nach seinem Bauchwickel bückte und diesen samt Schwertern auch überzog.
„Die anderen sind bald da, oder?“, fragte er, ohne Sanji überhaupt
anzusehen und zog sich Mantel und Scherpe wieder an.
„Ja, ich kann die Sunny schon sehen“, bemerkte er und beobachtete neugierig,
wie Zorro die zwei schwarzen Schläppchen in die Stiefel drückte und dann mit
den Füßen folgte. Es schien System zu haben.
„Gut“, murrte der andere und streckte sich erneut, nun da er endlich wieder
ganz angezogen war, „ich krieg langsam Hunger.“
Dann gesellte er sich zu Sanji und hielt ihm die leere Hand hin.
„Du hast noch meine Teleschnecke“, meinte er und sah aufs Meer hinaus.
Wortlos reichte Sanji sie ihm und tat es ihm dann gleich. Mit verschränkten
Armen sahen sie beide ihrem Schiff entgegen.
„Alles in allem ist es ganz gut gelaufen, oder?“, murmelte Zorro. „Aber
nächstes Mal geh einfach nicht dran, wenn er anruft. Dieser besessene
Kontrollfreak kann auch mal ein paar Stunden warten, bis ich zurückrufe.“
Schmunzelnd musste Sanji den Kopf schütteln. „Nah, schon gut. Ausnahmsweise
war er mal nicht ganz so sehr ein Arsch.“
Der Marimo nahm das nur mit einem bösen Schmunzeln hin, während er aufs Meer
sah.
„Sag mal, Zorro“, murmelte Sanji, „warum hast du mir das eigentlich nie
gesagt? Warum hast du mir nie vorgeworfen, dass du wegen mir nicht
zurückgekommen bist? Wir haben uns so oft gestritten und ich hab dir einiges an
den Kopf geworfen, aber du hast…“
„Ich glaube, ich habe schon ganz gut ausgeteilt“, unterbrach Zorro
unzufrieden, „und ich glaube, ich habe dir auch genügend Vorwürfe
gemacht.“
Sanji begutachtete ihn aus dem Augenwinkel, während Zorro stur aufs Meer
starrte.
„Mag schon sein, aber wenn du mir doch so viel vorwerfen wolltest, warum dann
das nicht? Warum hast du genau das verschwiegen, was dich ja anscheinend am
meisten belastet hat? Warum hast du es nicht gesagt, als Nami nachgefragt hat,
obwohl du doch einen Grund hattest?“
Zorro schwieg. Sanji wartete.
Er verstand es, um ehrlich zu sein, immer noch nicht. Verstand Zorros
Argumentation nicht wirklich, seine Sorge nicht wirklich, aber es war ein Grund
und es wäre so einfach gewesen, Sanji die Schuld in die Schuhe zu schieben,
wenn er es hätte tun wollen. Warum also, hatte er es nicht?
„Hast du Ruffy je von Thriller Bark erzählt?“
„Wa… was?“ Ungläubig starrte er den anderen an. Konnte es sein… Zorro
sprach doch gerade nicht etwa… das an, was Sanji dachte?
„Hast du ihm je gesagt, was damals passiert ist?“ Plötzlich sah Zorro ihn
an, absolut ernst. „Während ich ohnmächtig war oder nach der G6? Hast du es
je angesprochen?“
Fassungslos begegnete er diesem ruhigen Blick und nach einigen Sekunden der
Stille wurde ihm bewusst, dass Zorro wohl wirklich eine Antwort von ihm
erwartete.
„Nein“, meinte er kopfschüttelnd, „natürlich nicht.“
„Warum?“ Immer noch sah Zorro ihn so ernst an.
Aber Sanji wusste nicht, was er antworten soll. Er wäre nie auf die Idee
gekommen, Ruffy von damals zu erzählen. Er wäre noch nicht mal auf die Idee
gekommen, es irgendwann gegenüber Zorro zu erwähnen. Warum also? Warum fragte
er das jetzt?
„Genau“, sprach Zorro dann nach einigen Sekunden weiter. „Genau deshalb
habe ich es nicht gesagt. Denn was bringt es? Schuldgefühle? Zweifel?
Selbstvorwürfe? Wem bringt das was? Mir gewiss nicht, dir? Ruffy? Irgendwem?
Nein. Ich kann es nicht ab, wie du mit Frauen umgehst, und diese Abneigung ist
mit Sicherheit nicht besser geworden, seitdem Lady Loreen existiert. Aber es ist
nicht meine Aufgabe, dich zu erziehen und da hab ich auch echt keinen Bock zu.
Letzten Endes war es meine Entscheidung, nicht zurückzukommen und euch nicht
die Wahrheit zusagen, die Gründe dahinter sind irrelevant.“
„Ganz ehrlich, das sehe ich anders“, murrte Sanji, nachdem er einen Moment
über diese Worte nachgegrübelt hatte. „Du hast damals gesagt, dass du keinen
guten Grund hattest, aber wenn schon ein…“
„Koch“, seufzte der andere auf und sah ihn mit hochgezogener Augenbraue an,
„lass es bleiben. Die G6 ist vorbei und ich habe dir meine Gründe genannt.
Was du damit jetzt machst, ist deine Sache. Ich für meinen Teil habe damit
abgeschlossen und ich muss echt nicht alle Gefühle und Gedanken über diesen
Mist aufarbeiten. Also bitte nerv du mich nicht auch noch damit, ist schon
schlimm genug, dass Dulacre da nie die Klappe hält.“
Sanji begutachtete den anderen von der Seite. Ob Zorro wirklich so dachte? Ob er
wirklich nicht darüber nachdachte, was er damals erlebt hatte? Ob er die
Vergangenheit einfach hinter sich ließ und nur in der Gegenwart lebte? Dumm
genug dafür war er, das stand außer Frage. Aber eigentlich zeigte dieser
diplomatische Zorro, dass er es ja doch irgendwie tun musste.
„Danke“, murmelte Sanji dann und entschied, nicht nachzubohren, nicht
nachzuhaken, aber vor allem, dieses Gespräch nicht wieder eskalieren zu lassen,
schließlich war das hier seit langer, langer Zeit, das erste Mal, dass sie
sprachen wie früher, über Sake, Kaffee oder Spülmittel. „Danke, dass du mir
heute den Grund genannt hast, und danke, dass du es nicht vorher gegen mich
eingesetzt hast, obwohl ich mich wie ein Arsch aufgeführt habe.“
Er konnte den Blick des anderen auf sich fühlen, aber er wandte den Blick ab
und fixierte bewusst die Sunny, die stetig näher kam.
„Du bist nicht der Einzige, der sich ziemlich beschissen aufgeführt hat“,
murrte Zorro dann, „und ich denke, auch wenn ich vielleicht diese eine Sache
nicht erwähnt habe, so wollte ich dich dennoch auch ein bisschen provozieren.
Hab so einiges gesagt, was nicht fair war, einfach weil ich wütend auf dich
war.“
„Weil ich dich angegafft und nicht ernstgenommen habe?“
„Mhm.“
„Das tut mir leid. Ich hatte nicht beabsichtigt…“
„Schon okay, Koch.“ Hart schlug Zorro ihm auf die Schulter. „Manchmal muss
man halt ein Arsch sein, um mit meinem Dickschädel klarzukommen.“
Nun sah Sanji ihn überrascht an.
„Ach so“, stellte er fest, „deshalb Falkenauge? Der schlimmste Arsch für
den schlimmsten Dickkopf?“
„Ach, halt doch die Klappe!“
Aber zum ersten Mal, seit die Crew wieder zusammengefunden hatte, zum ersten Mal
lachten sie beide wieder, so wie sie es nur taten, wenn sie unter sich waren und
Gespräche führten, die anderen glauben lassen könnten, dass sie einander
vielleicht doch leiden könnten.

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)