Ein letztes Geheimnis   von Sharry
================================================================================
                       Kapitel 42: Kapitel 42 - Aufbruch
                       ---------------------------------


Kapitel 42 – Aufbruch
 
-Zorro-
„Verdammt nochmal, Dulacre! Jetzt reiß dich zusammen, du Mistkerl!“
„Jiroushin…“
„Leb wohl, mein Freund.“
Dulacre hob seine Hand.
Ein Tropfen fiel zu Boden.
„Als könnte ich dich töten.“
„Was?“
Ein weiterer Regentropfen fiel auf Zorros noch ausgestreckte Hand.
„Als könnte ich den einzigen Menschen auf der Welt, der ein Monster wie mich
stets als Freund akzeptiert hat, töten.“
„Hawky?“
Dann zog Dulacre Jiroushin in seine Arme.
Schwer atmend hockte Zorro auf dem Boden, verstand nicht, was hier vor sich
ging, während Dulacre vor ihm Jiroushin im Arm hielt, der sich nicht regte und
den Samurai aus dem Augenwinkel misstrauisch beäugte. Versiegende Tränen
rannen noch sein Gesicht hinunter und ganz langsam hob Jiroushin seine Hände
und klopfte Dulacre fast schon zaghaft auf den Rücken.
Als hätte seine Berührung irgendetwas ausgelöst, sank Dulacre auf die Knie,
sämtliche Spannung aus seinem Körper verschwunden. Yoru rutschte aus seiner
Halterung heraus und schepperte zu Boden.
„Hey… hey Hawky, was ist denn los?” Jiroushin versuchte, ihn festzuhalten
und ging mit ihm in die Hocke, griff ihn an beiden Schultern. „Was hast du?“
Mühsam brachte Zorro sich in eine sitzende Position, gab es auf, sich
hinstellen zu wollen. Kaum zwei Meter vor ihm und doch gefühlt unerreichbar
holte Dulacre zittrig Luft. Dann hob er den Kopf.
„Ich danke dir, Jirou, mein Freund.“
Und dann bebten Jiroushins Lippen und neue Tränen bahnten sich ihren Weg.
„Oh, Hawky!“ Im nächsten Moment stürzte er sich auf den Samurai und begann
bitterlich zu weinen. „Ich bin ja so froh!“
Zorro saß einfach nur da, während einzelne Regentropfen auf ihn fielen, und
starrte die beiden an, verstand nicht wirklich, was gerade passierte und warum
Jiroushin wie ein Schlosshund heulte, obwohl sie sich doch gerade mitten auf
einem Schlachtfeld in feindlichem Gebiet befanden.
„Könnte mir mal jemand erklären, was los ist?“ Überrascht schauten ihn
beide Männer an, Dulacre beinahe ausdruckslos, Jiroushin immer noch am Heulen,
während Zorro nach Wado-Ichi-Monji griff und es zurück in dessen Scheide
steckte; die anderen Schwerter lagen außerhalb seiner Reichweite. „Ich komm
nicht mehr mit.“
Einen Moment sahen die beiden anderen einander an, dann wandte Dulacre sich ihm
zu und schenkte ihm ein herablassendes Schmunzeln.
„Als wäre das bei dir eine Überraschung, Lorenor.“
Zorro konnte es ganz deutlich sehen, konnte es in seinen Augen sehen.
„Du hast dich wieder unter Kontrolle?“, murmelte er, woraufhin Dulacre
nickte und sich schwerfällig erhob, Jiroushin tat es ihm gleich.
„Ja, dank Jiroushin, ich kann endlich wieder klar denken.“ Dulacre hob sein
Schwert hoch, dann sah er zu Zorro hinab. „Was hockst du da noch so
unglücklich auf der Erde, Lorenor? Es ist an der Zeit für uns zu gehen.“
„Du bist ja lustig“, knurrte Zorro. „Du Mistkerl hast irgendetwas mit
meinem Knie gemacht, ich kann es kaum bewegen.“
Die Augen des anderen weiteten sich für einen Moment.
„Ach ja, ich habe deine Kniescheibe verschoben. Ein effektives Mittel, um
jemanden am Weglaufen zu hindern.“
„Ja, ganz toll“, murrte Zorro, während der andere sich zu ihm hockte und
Yoru neben sie legte. „Aber ist beschissen damit zu kämpfen.“
„Das nanntest du kämpfen?“
„Hör auf dich so aufzuspielen!“ Jiroushin gab Dulacre einen Klaps auf den
Hinterkopf und ließ dann Zorros Seesack neben ihm zu Boden fallen, ehe er Zorro
seine Schwerter reichte. „Das ist alles deine Schuld, weil du hier wie ein
besitzergreifender Wahnsinniger auftauchen musstest. Wie viele Menschen hast du
heute umgebracht, Dulacre?“
Mittlerweile tröpfelte es immer mehr um sie herum, bald würde der Regen
kommen.
„Niemanden“, murrte Dulacre entnervt, der unter Zorros Grunzen sein Bein
positionierte.
„Was?!“, entkam es Jiroushin. „Aber… aber die Häfen…?“
„Hast du mir nicht zugehört, Jiroushin – Achtung, Lorenor, das wird jetzt
etwas wehtun, versuche, dich zu entspannen – ich hatte mich bemüht, besonnen
zu handeln. Hätte Kong nicht so irrational reagiert, wäre meine Gier gar nicht
erwacht, nicht, dass er es wert gewesen wäre. Aber er hat mich aufgeregt, weil
er so getan hat, als wäre meine Forderung unverschämt.“
„Urgh!“ Zorro rammte seine Hände in den Boden, als Dulacre sein Knie wieder
richtete.
„Du willst mir sagen, dass du die Häfen zerstört hast, ohne auch nur eine
Person umzubringen?“
„Natürlich, ich habe wie sonst auch perfekt kalkuliert. Wobei ich keine
Verantwortung für herumfliegendes Geröll übernehme, oder was diese Idioten
sich antun, wenn sie versuchen, den Schutt beiseite zu räumen. Vom Red Port
habe ich auch nur die Gondel zerstört, was hätte es mir auch gebracht, die
Stadt anzugreifen? Darf ich das mal bitte?“ Er griff nach Zorros Schärpe und
begann, sie um sein Knie und Oberschenkel zu wickeln. „Ich wollte nur
sichergehen, so wenig Kollateralschaden wie möglich zu produzieren. Meine
Absicht war, Lorenor abzuholen. Ich habe kein Interesse daran, einen Putsch
durchzuführen. Weißt du, wie viel Arbeit das zur Folge hätte? Warum meinst
du, habe ich diese Schwächlinge dahinten alle bewusstlos werden lassen und Yoru
im Kampf nicht gezogen?“
Zorro würde sich gerne am Gespräch beteiligen und betonen, dass Dulacre gegen
ihn sehr wohl Yoru eingesetzt hatte, aber er musste sich darauf konzentrieren
gegen den Schmerz anzuatmen. Warum auch immer tat dieses Bein mehr weh als der
ganze Rest seines Körpers. Was zur Hölle hatte Dulacre damit gemacht?!
Kniescheibe verschoben, ja sicher!
Jiroushin neben ihnen verschränkte seine Arme und schnaubte laut auf.
„Seit wann vermeidest du Tote? Dir ist doch egal, wen du umbringst.“
„Ist es mir auch“, bestätigte Dulacre direkt und betrachtete sein Werk mit
einem zufriedenen Nicken, „aber dir nicht. Ich weiß, dass du es nicht magst,
wenn ich deine Kameraden grundlos umbringe. Also versuche ich, es zu vermeiden,
wenn mir danach ist.“
„Ich mag es generell nicht, wenn du meine Kameraden umbringst, selbst wenn du
meinst, einen Grund zu haben“, murrte Jiroushin unbeeindruckt.
Mit einem zweiten Nicken richtete Dulacre sich wieder auf, verstaute Yoru sicher
hinter seinem Rücken und reichte Zorro eine Hand, um ihn auch wieder auf die
Beine – oder eher auf das eine belastbare Bein – zu ziehen. Vorsichtig
mutete er seinem Knie Gewicht zu. Es tat weh, aber nichts, was er nicht
aushalten konnte, und der Druck des Verbandes tat sein Übriges. Solange dieser
Mistkerl eines Samurais nicht wieder auf die Idee kam, mit ihm Tanzen zu wollen,
würde es das schon tun.
„Außerdem kann Issho dahinten nun allen die atemberaubende Geschichte des
friedvollen Kriegers erzählen, der nur wenige Tage vor der Reverie den
Untergang Mary Joas und den Tod unzähliger Soldaten verhinderte, indem er
geistreich mit dem Samurai Falkenauge aushandelte, dass dieser von seinem
Putschversuch absehen würde, zum Preis eines einzigen Gefangenen, nicht wahr,
Issho?“
Zorro sah auf, mit klackendem Stock kam der Admiral näher.
„Du bist immer noch so gerissen wie früher, Mihawk. Nun gut, meinetwegen, um
das Gesicht der Weltregierung zu wahren, werde ich deinem Vorschlag folgen und
alles genauso sagen. Aber merke dir für die Zukunft, wir sind nun quitt,
nächstes Mal werde ich dir nicht so zurückhaltend gegenübertreten.“
Zorro hatte keine Ahnung, was der Admiral meinte, aber der Samurai neben ihm
grinste nur.
„Ich bitte darum, Issho. Vielleicht wird es dann mal ausnahmsweise
interessant. Anders als der Generalkommandant oder deine anderen Kollegen bist
du einer der Wenigen, von denen ich mehr erwarte. Ich wäre arg enttäuscht,
wenn das heute Gezeigte schon deine Bestleistung wäre. Schließlich war dieser
ganze Kampf nicht viel mehr als eine Schmierenkomödie.“
Ach, war es das? Zorro merkte, wie eine Ader an seiner Schläfe pulsierte, und
das lag nicht am Adrenalin der Schmierenkomödie.
„Und auch immer noch so arrogant wie früher“, bemerkte der Admiral
leichtfertig. „Allerdings muss dir bewusst sein, dass eine Vielzahl von Augen
uns gerade beobachtet. Niemand innerhalb dieser Mauern wird deine Erklärung
fraglos als die Wahrheit akzeptieren.“
Dulacre zuckte mit den Schultern.
„Das müssen sie auch nicht. Es reicht mir, wenn du dich für Jiroushin
verbürgst und dies die Wahrheit für die Massen ist. Die Herrschaften dort oben
werden die wahre Botschaft auch so verstanden haben.“
„Die da wäre?“, fragte der Admiral nach.
„Dass sie nicht noch einmal versuchen sollen, zu nehmen, was mir gehört!“,
flüsterte Dulacre mit einem gefährlichen Ton.
„Hey, Pfoten weg!“, grummelte Zorro, als der andere einen Arm um seine
Hüfte legte und ihn an sich zog. „Und sag nicht so einen Mist!“
„Das nächste Mal werde ich mich nicht aufhalten lassen.“
„Jetzt lass mich los!“, knurrte Zorro und versuchte, sich wegzudrücken,
ohne Erfolg. Warum war dieser Mistkerl denn nur so stark? Ebengenannter Mistkerl
wandte sich dann einfach um, zog Zorro mit sich, als wäre er nicht mehr als
eine Spielzeugpuppe.
„Nun gut, ich denke, es ist an der Zeit für uns zu gehen, bevor Sakazuki doch
noch eintrifft und die Dinge unnötig kompliziert macht. Jiroushin, meinen Dank.
Ruf mich an, wenn alles erledigt ist.“
„Natürlich, passt auf euch auf.“
„Tze, wir beide wissen, dass du wohl den gefährlicheren Teil übernimmst“,
murrte Dulacre, trat Zorros Seesack in die Luft und fing ihn mit seiner freien
Hand auf. Zorro hingegen vergaß einen Moment, sich zu wehren. Er konnte Dulacre
eine Unzufriedenheit anhören, die er nicht erwartet hatte. Aber natürlich
hatte er Recht. Jiroushin würde nun seinen Vorgesetzten Rede und Antwort stehen
müssen und wahrscheinlich wussten diejenigen sehr genau, was für eine
Geschichte den Vizeadmiral mit Falkenauge verband.
Leise lachte Jiroushin auf, während der Regen langsam zu prasseln anfing, die
Spannung in der Luft löste sich.
„Ach, du solltest doch mittlerweile wissen, dass solche Gespräche für dich
zwar ein Graus sind, ich sie aber immer unbeschadet überstehe. Und wenn sogar
ein Admiral für mich bürgt, dann werde ich nichts zu befürchten haben.“
Dann grinste er Zorro und Dulacre offen an. „Also bis dann, Hawky, Zorro.“
„Bis dann, Jirou.“
„Lass mich…“
Im nächsten Moment sprang Dulacre in die Luft und zog Zorro einfach mit sich.
„Hör auf dich zu wehren, Lorenor. Du bist verletzt, nicht, dass du dir noch
mehr wehtust.“
„Wessen Schuld ist das wohl?“, murrte Zorro und verschränkte als
unfreiwilliger Passagier die Arme, während Dulacre ihn mit einem Arm festhielt
und ohne Zögern einfach die Red Line hinabrannte, als würde die Schwerkraft
für ihn nicht gelten; eisige Böen und Regentropfen rissen an Worten und
Kleidern.
„Es tut mir leid, Lorenor“, murmelte Dulacre nach einigen Sekunden, ohne ihn
anzusehen, sah beinahe unbekümmert auf den Abgrund unter ihnen, während Zorro
ihn anstarrte. Er mochte es einfach nicht, wenn der andere sich bei ihm
entschuldigte. „Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Ich hätte dich beinahe
getötet, so knapp wie heute war es noch nie. Wäre Jiroushin nicht gekommen,
dann hätte ich dich…“
„Hör auf.“ Zorro stieß seinen Ellenbogen in die Seite des anderen. „Hör
auf, so einen Stuss zu labern.“
„Aber Lorenor, ich…“
„Ich hatte echt Spaß“, murmelte er dann und sah aufs Meer unter ihnen
hinab. „Ganz ehrlich, ich hatte schon echt lange nicht mehr einen solchen
Spaß beim Kämpfen wie heute. Es ist der erste Kampf seit Kuraigana, bei dem
ich mich nicht zurückhalten musste. Ja, ich bin dir noch nicht gewachsen und es
war viel zu kurz, aber verdammt nochmal, hatte ich Spaß. Also wage es nicht,
dich dafür zu entschuldigen.“
Er sah zum anderen auf, der immer noch viel zu ernst auf das Meer unter ihnen
starrte, tiefe Furchen auf seiner Stirn.
„Oder muss ich mich etwa entschuldigen? Konnte ich dich etwa doch nicht
unterhalten?“ Der andere sah ihn an und für einen Moment schienen sie in der
Luft stehen zu bleiben, als er aufhörte zu laufen. „Sag mir, Dulacre, war der
Kampf für dich interessant?“
Nun fielen sie die Red Line hinab, aber alles, was Zorro sehen konnte, waren
diese leuchtenden Augen.
„Ja, auch ich hatte Spaß.“
„Ich dachte, der ganze Kampf wäre für dich nicht viel mehr als eine
Schmierenkomödie gewesen“, hakte er ein bisschen misstrauisch nach, konnte
nicht verhindern, beleidigt zu klingen.
Dulacre sah ihn kurz mit großen Augen an, dann senkte er beinahe bescheiden den
Blick.
„Das galt doch nur für diese Geplänkel mit der Marine. Weder Issho noch ich
hatten einen ernsthaften Kampf beabsichtigt; das hätte Mary Joa nicht
überstehen können – er überdies auch nicht. Deshalb habe ich Ryokugyu und
Kong so schnell aus dem Weg geräumt, denn sie hätten einen echten, aber ach so
langweiligen, Kampf führen wollen.“ Dann sah Dulacre ihn wieder an und Zorro
bekam eine Gänsehaut. „Doch der Kampf gegen dich war nicht geplant, weder als
Schauspiel noch als echte Auseinandersetzung. Du musstest ausbaden, dass Kong
meine Gier erweckt hat, und das hast du. Du hast so viel mehr als das. Für
einen Moment dachte ich wirklich, dass du schon so weit wärest.“
Zorro schluckte, er kannte diese Tonlage des anderen zu gut und er wusste, dass
sie allein ausreichen konnte, um Zorros eigenes Monster unruhig werden zu
lassen. Gleichzeitig besänftigten diese Worte seine Unzufriedenheit.
„Sag mal“, murrte er dann und senkte seinen Blick wieder aufs Meer unter
ihnen, welches rasend schnell näher kam, als er diesen Augen nicht länger
standhalten konnte, ohne dass seine Gier aufwachen würde, obwohl er sie gerade
erst befriedigt hatte, „warum stürzen wir gerade eigentlich die Red Line
hinab? Jiroushin sagte, das wäre eine Hinrichtungsmethode.“
Dulacre sah ihn mit hochgezogener Augenbraue an, nerviger Weise – aber auch
irgendwie beruhigend – innerhalb von Sekunden erneut so herablassend, wie
Zorro ihn kannte.
„Warum meinst du, ist diese Methode abgeschafft worden? Als würde so etwas
mir gefährlich sein. Nein, einst habe ich sogar ein Wettklettern mit Rothaar
abgehalten. Die Red Line zu erklimmen, ist wahrlich kein Kunststück, auch wenn
manche Geschichten anderes behaupten wollen.“
„Aha, aber wir fallen gerade und warum höre ich davon jetzt zum ersten
Mal?“, murrte Zorro und weigerte sich, beeindruckt zu sein. „Warte mal, kann
es sein, dass du verloren hast?“
Der andere entgegnete nichts, sondern starrte auf die Wellen unter ihnen.
„Du hast verloren!“
„Tze, er hat geschummelt, hatte einen unfairen Vorsprung.“
„Alles, was ich höre ist, dass du ein schlechter Verlierer bist.“
„Soll ich dich ins Meer fallen lassen?“
Zorro grinste ihn an und nach einer Sekunde seufzte Dulacre und zeigte ebenfalls
ein leises Schmunzeln.
„Du bist wirklich unmöglich, Lorenor. Nun gut, halte dich gut fest. Wir sind
fast da.“
Bevor Zorro auch nur irgendetwas sagen konnte – oder sich festhalten, nebenbei
bemerkt – drehten sie sich um die eigene Achse und der andere schickte mit
einem Tritt eine Schockwelle Richtung Meer. Durch den Druck schienen sie beinahe
in der Luft stehen zu bleiben, als würde Dulacre den Sky Walk des Kochs
beherrschen.
Im nächsten Moment prasselte Wasser auf sie nieder und bevor Zorro überhaupt
wusste, was geschah, prallten sie irgendwo auf. Unfreiwillig an Dulacres Brust
gepresst sah Zorro auf das Holz zu ihren Füßen.
„Wie erwartet“, feixte Dulacre. „Nun sag mir, wie fühlt es sich an, die
Marine zu verraten, Vater?“
Zorro wirbelte herum. Sie standen auf dem Bug eines noch wankenden
Marineschiffs, in ihrem Rücken die Red Line, das Deck vor ihnen mit Soldaten
gefüllt und mit ihnen am Bug stand Mihawk Gat in seinem weißen Marinemantel.
„Oh, verdammt“, murmelte Zorro.
„Keine Sorge, Lorenor. Diese Soldaten sind nicht hier, um gegen uns zu
kämpfen – nicht, dass sie auch nur den Hauch einer Chance hätten – sie
sind auf meinen Wunsch hier.“
„Was?“ Fassungslos starrte Zorro den anderen an. Was meinte er bitte damit?
Auf seinen Wunsch? „Aber das sind Marinesoldaten und wir sind Piraten.“
Nun zeigte Dulacre ihm sein typisches Schmunzeln.
„Natürlich, aber auch, wenn die Anwesenden uns verachten, so haben alle
Soldaten unter der Führung meines Vaters eines gemeinsam. Sie stammen von
meinen Inseln und mein Name bietet ihnen und ihren Familien Schutz. Ob sie
wollen oder nicht, sie werden dir helfen, genauso wie dieser Nichtsnutz eines
Vaters.“
Zorro folgte den Falkenaugen und sah in die vielen verbitterten Gesichter,
verstand, dass Dulacre all diese Soldaten gerade dazu zwang, Hochverrat zu
vergehen.
„Du hast mir ja keine Wahl gelassen, mein Sohn. Wie du nur zu gut weißt, muss
ich als Mitglied der Familie Mihawk den Befehlen des Familienoberhauptes Folge
leisten, und deine übermittelte Botschaft war eindeutig. Du wolltest, dass ich
meine Reputation beschmutze, um dir zu helfen.“
Für einen Moment hatte Zorro keine Ahnung, was hier vor sich ging, doch dann
sahen die vergilbten Augen ihn an und Zorro erinnerte sich an sein letztes
Gespräch mit dem alten Mann, als dieser ihn zu den fünf Weisen gebracht hatte,
und an die Worte, die Dulacre ihm eingetrichtert hatte zu sagen.
Herr Eizen ist ein vielbeschäftigter Mann, ich wollte nicht, dass es auf ihn
zurückfällt, falls ich keinen guten Eindruck vor den fünf Weisen hinterlassen
sollte.
Aber Sie scheuen sich nicht davor das Risiko einzugehen, dass es auf mich
negativ zurückfällt? Mir scheint, mein Sohn hat keinen guten Einfluss auf Sie,
werte Lady Loreen.
Sie bauen darauf, dass ich mitspielen werde, nicht wahr?
Konnte es sein, dass Dulacre… hatte er das alles hier geplant? Hatte er
gewusst, dass die fünf Weisen Zorro nie gehen lassen würden? Hatte er deshalb
Zorros Crew so unmissverständlich klar gemacht, dass er gehen würde? Weil er
gewusst hatte, dass es passieren würde, ganz gleich was Zorro geplant hatte?
„Ganz recht“, bestätigte Dulacre mit einem herablassenden Ton, „und
immerhin hast du zumindest das verstanden, doch keine komplette
Enttäuschung.“
„Willst du mich so bestrafen, mein Sohn?“, fragte der alte Mann. „Erst
verrätst du die Weltregierung und gibst so deinen Titel als Samurai auf, und
als wäre das noch nicht genug, zwingst du mich nun auch noch, meine Lehnsherren
zu hintergehen?“
„Ach, hör auf dich so aufzuspielen. Du bedeutest mir nicht genug, als dass
ich mir über deine Bestrafung Gedanken machen würde. Außerdem dürftest
selbst du nicht dumm genug sein, um zu verkennen, dass die Zeit der Samurai so
oder so zu einem Ende gekommen ist.“
Geschockt starrte Zorro den anderen an. Hatte er es etwa doch gewusst? War er
deshalb so bereitwillig diese ganzen Risiken eingegangen? Erst Zorro zu
verfolgen und dann Mary Joa anzugreifen? Weil er wusste, dass sein Titel mit der
Reverie so oder so fallen würde? Was hatte er noch alles geplant und gewusst?
Dann schnalzte Dulacre laut mit der Zunge und unterbrach Zorros Gedankengang:
„Nun, wie dem auch sei, wir haben genug Zeit vergeudet. Ich werde mich nun
für eine halbe Stunde mit Lorenor zurückziehen. Macht euch bereit, danach
aufzubrechen.“
Zorro mochte nicht so einfühlsam sein wie Robin oder der Koch, dennoch konnte
selbst er nicht die angespannte Stimmung ignorieren und er wusste ganz genau,
wie sehr es den Soldaten gegen den Strich gehen musste, von einem Samurai, der
gerade erst Mary Joa angegriffen hatte, Befehle erteilt zu bekommen.
„Wie du wünschst, mein Sohn.“
Doch Dulacre schenkte seine Aufmerksamkeit längst nicht mehr seinem Vater,
sondern sah mit seiner üblichen überheblichen Miene, die er immer an den Tag
legte, wenn er seinen sozialen Status ausnutzte, zu Zorro hinab.
„Nun komm, Lorenor. Ich möchte deine Verletzungen versorgen.“
„Mir geht es gut“, murrte Zorro, trottete jedoch dem anderen hinterher,
durch den Regen und zwischen den Soldaten hindurch, die sie alle argwöhnisch
beäugten. Ob ihnen bewusst war, in was sie hineingeraten waren? Vermutlich
nicht. Immerhin wusste selbst Zorro immer noch nicht wirklich, was genau
geschehen war. Entnervt rieb er sich dem Hinterkopf, während er Dulacre durch
die Gänge des Marineschiffs folgte. „Was soll das überhaupt? Ich verstehe um
ehrlich zu sein nur…“
„Warte bitte noch einen Moment mit deinen Fragen, Lorenor.“ Nun klang
Dulacre nicht mehr so herablassend, wie zuvor, sondern überaus ernst, und da
verstand Zorro, dass sein Sozius kein ungefährliches Spiel zu spielen schien.
Er tat überheblich, aber so sicher schien die Lage dann doch nicht.
Ruhig folgte Zorro ihm in ein üppig ausgestattetes Zimmer, dessen Art Zorro von
seinen Reisen als Lady Loreen bereits gewohnt war.
„Warum ziehst du deinen Vater und diese Soldaten mit hinein?“, murrte Zorro
dann, als die Tür hinter ihm zufiel. „Sie schienen nicht wirklich glücklich,
dazu gezwungen zu werden, die Marine zu hintergehen. Wer weiß, ob sie nicht
doch was planen.“
„Na und, was schert mich der Gemütszustand von Komparsen? Aber sei unbesorgt,
diese Soldaten sind daran gewöhnt, die Marine zu hintergehen. Ob sie es wissen
oder nicht.“
„Was?“ Zorro hielt in seiner Tätigkeit inne, den Raum auf Abhörgeräte zu
untersuchen, und sah Dulacre an, der unbeeindruckt ein Bild von der Wand nahm
und danach wieder zurückhing. „Wie meinst du…?“
Ein Klopfen an der Tür unterbrach ihn.
„Wie erwartet“, murrte der Samurai, ehe sich die Tür öffnete und Mihawk
Senior hineinkam. Für einen unangenehm langen Moment sahen Vater und Sohn
einander an und Zorro hatte das sichere Gefühl, fehl am Platz zu sein.
„Nun denn“, sprach Dulacre schlussendlich, „was hast du mir zu sagen?“
„Vieles“, antwortete Mihawk Gat, „aber deshalb bin ich nicht hier.“
„Natürlich nicht“, entgegnete Dulacre mit einem falschen Schmunzeln der
Überheblichkeit. „Nun gut, meinetwegen, ich erlaube es. Allerdings nur unter
meiner Anwesenheit.“
„Worum geht’s?“, murrte Zorro misstrauisch. Er mochte nicht, wie diese
beiden vieles sagten, ohne es auszusprechen. Denn das bedeutete, dass er es
nicht verstand, und er verstand schon so zu viel nicht.
„Die Vorgesetzte meines Vaters möchte mit dir sprechen“, erklärte Dulacre
und sah ihn mit hochgezogener Augenbraue an. „Ich habe keine Einwände, du?“
„Vorgesetzte?“, wiederholte Zorro.
„Du kennst sie, wenn ich nicht irre.“ Doch, was auch immer Dulacre damit
meinte, blieb ungesagt, als ein leises Böllebölle durch den Raum hallte.
Ohne seinen Sohn aus den Augen zu lassen, zog Mihawk Senior eine Teleschnecke
aus der Anzugtasche und drückte den Knopf.
„Pünktlich auf die Minute“, grüßte sie die unheilverheißende Stimme
Rihakus. „Eine der großen Tugenden eines Mihawks, Pünktlichkeit.“
Zorro verstand überhaupt nichts mehr. Vorgesetzte? Aber… aber offiziell war
Rihaku nur eine Verwaltungsangestellte in Eizens Dienst und inoffiziell…
Schließlich bin ich Rihaku Minekura, Befehlshaberin von Cipherpol.
Zorro hatte das ungute Gefühl, dass ihm etwas entging, aber er wusste nicht
genau was, doch dann, fiel es ihm wie Schuppen von den Augen.
Hätten wir Rihaku persönlich früher hinzugezogen, wäre Eizen dieser Fauxpas
vor über 15 Jahren nicht geschehen.
Außerdem hat mein Vater viele Jahre für Eizen gearbeitet und eigens die
Soldaten für dessen Leibgarde ausgewählt.
Ich habe meinem Sohn gesagt, dass er dieses Wissen nicht an sich nehmen solle
und es für die Welt besser wäre, wenn Lorenor Zorro in Vergessenheit geraten
würde.
Die Geschichte ließ uns alle glauben, dass Lorenor Zorro unmöglich ein wahrer
Lorenor sein könne.
Verdammt, konnte es sein, dass Mihawk Senior ebenfalls Cipherpol angehörte?
Konnte es sein, dass er all die Jahre für Rihaku gearbeitet und Eizen
ausspioniert hatte und so an dieses Wissen gelangt war? Beziehungsweise, dass
Eizen über ihn überhaupt an sein Wissen gekommen war? Wenn ja, dann bedeutete
das doch, dass…
„Wir haben die Red Line soeben hinter uns gelassen und werden in einigen
Minuten Kurs auf Wa No Kuni nehmen“, erläuterte der Soldat kühl, seine
vergilbten Augen weiterhin auf seinen Sohn gerichtet. „Wir befinden uns
derzeit in den Gemächern. Anwesend sind neben meiner Wenigkeit mein Sohn,
Mihawk Falkenauge Dulacre, Samurai der Meere, und Piratenjäger Lorenor Zorro,
Mitglied der Strohhutpiratenbande.“
„Natürlich, wie es besprochen war. Eine weitere Tugend der Mihawks, die
absolute Einhaltung eines Plans.“ Die Teleschnecke zeigte ein süffisantes
Grinsen. „Nun denn, ganz schön viel Aufwand Ihrerseits, nur um in die Tiefen
Mary Joas zu gelangen, nicht wahr, Lorenor Zorro?“
Sie wusste es also, nicht, dass es Zorro jetzt noch überraschte. Denn, wenn er
den Gedanken richtig zu Ende dachte, hatte erst Mihawk Senior Eizen überwacht
und irgendwann hatte es Rihaku selbst übernommen. Aber Zorro wusste trotzdem
nicht, was er jetzt sagen sollte. Schließlich hatte er nie vorgehabt, in die
Tiefen Mary Joas zu gelangen. Was sollte er antworten?
„Ganz schön viel Aufwand Ihrerseits, nur um Lorenor in die Tiefen Mary Joas
gelangen zu lassen, nicht wahr, Rihaku Minekura, Befehlshaberin von
Cipherpol“, entgegnete Dulacre unbeeindruckt.
Die Teleschnecke gackerte, aber Zorro starrte seinen ehemaligen Lehrmeister
einfach nur an, der viel zu breit grinsend seinem Blick begegnete. Also hatte
Dulacre es gewusst? Also hatte Dulacre alles gewusst?
„Chachacha, ich denke, wir alle wollten dasselbe herausfinden, nicht wahr,
Falkenauge? Sie waren doch auch neugierig, oder? Sonst hätten Sie doch nie so
fügsam mitgespielt und Ihren werten Sozius in eine solche Gefahr gebracht.“
Nun lachte auch Dulacre leise auf, während Zorro keine Ahnung hatte, was hier
Charade war und was nicht.
„Sie glauben ernsthaft, dass Lorenor auch nur eine Sekunde irgendeiner Gefahr
ausgesetzt war? Wie naiv.“
„Vielleicht bin ich auch nur bescheiden genug, die eigenen Fähigkeiten nicht
zu überschätzen“, entgegnete Rihaku und ihre Teleschnecke spiegelte Dulacres
falsches Schmunzeln fast zu gut. „Wie dem auch sein, wir haben solide
zusammengearbeitet, um Lorenor Zorro in der Gestalt von Lady Loreen Zugang zum
Untergrund zu gewähren und uns dieser lästigen Klette Eizen zu entledigen,
aber nun würde ich gerne meine Frage beantwortet wissen. Lorenor Zorro,
befriedigen Sie doch bitte die Neugierde aller Anwesenden. Handelt es sich bei
dem seltsamen Gebilde in den Tiefen Mary Joas wirklich um Uranos? Oder ist es
vielleicht etwas ganz anderes?“
Sie wusste es! Es sollte Zorro vielleicht nicht schockieren, aber das tat es
trotzdem. Er hatte das Gefühl, dass alle um ihn herum mehr wussten als er
selbst und dieses Gefühl war wirklich beschissen.
Zorros Blick fiel auf Mihawk Senior und er erinnerte sich an die Blätter, die
alten Aufzeichnungen, die er damals mehr schlecht als recht überflogen und dann
verbrannt hatte.
Natürlich, wenn Mihawk Senior ihr Untergebener war, dann hatte er ihr
natürlich auch alle Informationen weitergeleitet, die er selbst ermittelt oder
über Eizen herausgefunden hatte.
„Nicht so schnell“, entgegnete Dulacre, nun ebenfalls messerscharf.
„Auskunft gegen Auskunft.“
Zorro sah ihn an, doch Dulacres Blick lag kühl auf der Teleschnecke. Was für
Informationen wollte er denn bitte von ihr haben?
„Natürlich, damit habe ich gerechnet“, entgegnete sie ohne Zögern. „Sie
wollen selbstverständlich wissen, ob ich meine Leute zurückziehe. Wie Sie
selbstredend bereits vermuten, habe ich die vergangenen zwei Jahre nur die
Strohhüte und Ihre Wenigkeit unter Überwachung gestellt – der Rest wäre
viel zu aufwendig und kostspielig gewesen - und natürlich bin ich gewillt meine
Leute abzuziehen. Tatsächlich habe ich dies als Zeichen meines Wohlwollens
bereits veranlasst, und zwar direkt, nachdem ich Eizen verhaftet hatte.“
Ungläubig wollte Zorro nachfragen, doch er verstummte mit offenem Mund auf
Dulacres Kopfschütteln hin. Als würde er ihr das einfach so glauben.
„Und das soll ich Ihnen ohne Beweis einfach glauben?“, hinterfragte auch
Dulacre sie unbeeindruckt.
Erneut lachte sie gackernd auf.
„Chachacha, Sie sind tatsächlich genauso misstrauisch, wie ich erwartet habe,
das gefällt mir, aber ich denke, Sie müssen mir einfach vertrauen oder habe
ich mich die vergangenen zwei Jahre auch nur einmal fehlverhalten. Ich habe Sie
und Ihren Sozius immer unterstützt und gedeckt, verhelfe ihm gerade sogar zur
Flucht. Ich habe Eizen noch nicht mal etwas von Ihrem kleinen Ausflug erzählt,
Falkenauge, wie Ihnen Ihr Sozius mit Sicherheit beteuern kann. Sollte das nicht
als Zeichen meines Wohlwollens ausreichend sein?“
Für einen Moment dachte Zorro nach und begegnete Dulacres berechnendem Blick.
Selbst wenn sie log, was für einen Unterschied würde es machen? Schon vor der
G6 hatte die Marine immer eine grobe Ahnung gehabt, wo sie sich gerade…
Zorro dachte zurück an den Tag, als Jiroushin Dulacre und ihm streng geheime
Informationen über den Aufenthalt der anderen kurz nach dem Sturz der G6
verraten hatte und selbst jetzt hatte Mihawk Senior gewusst, wo Zorro hinmusste,
ohne dass er oder Dulacre auch nur ein Sterbenswörtchen über Wa No Kuni
verloren hatten. So oder so wurden sie anscheinend beschattet, aber aus welchem
Grund? Aber das bedeutete auch, dass Rihaku - zumindest noch - nicht vorhatte,
Eizens Drohung in die Tat umzusetzen, oder?
Der Samurai schien dasselbe zu denken – oder auch nicht, woher sollte Zorro
das schon wissen – denn nach einem weiteren Moment nickte er Zorro zu.
„In Ordnung“, sagte Zorro und nickte ebenfalls, „und ja, Ihre Zweifel sind
berechtigt, Rihaku. Das, was die fünf Weisen in Mary Joa versteckt halten, ist
nicht Uranos, die antike Waffe.“
Dulacres Gesicht verriet gar nichts, während er Zorro aufmerksam musterte.
„Ah, Sie können ja doch für sich selbst sprechen.“ Doch Rihakus Stimme
erzitterte beinahe unter einer Anspannung, die Zorro arg an Dulacre erinnerte,
wann immer sie über Alciel sprachen. „Und diese Antwort gefällt mir sehr
gut. Aber sie reicht mir nicht. Ich will mehr wissen. Was ist es?“
„Das erfahren Sie beim nächsten Mal“, scherzte Dulacre tonlos, noch bevor
Zorro auch nur irgendetwas sagen konnte. „Lorenor hat Ihre erste Frage
beantwortet. Eine Zweite war nicht Bestandteil der Abmachung. Aber ich bin mir
ziemlich sicher, dass es ein nächstes Mal geben wird, vielleicht erfahren Sie
es dann.“
„Gewiss“, stimmte sie leichtfertig zu, als hätte sie diese Antwort
erwartet, und die Teleschnecke zeigte ein breites Grinsen. „Na gut,
meinetwegen, verschieben wir diesen Plausch aufs nächste Mal. Wer weiß, was
für Fragen ich bis dahin habe und die ein oder andere Antwort werde ich bis
dahin auch herausfinden.“
„Da bin ich mir sicher“, murrte Zorro mit einem Augenrollen. Er mochte diese
ganze Situation überhaupt nicht.
„Gut, gut“, redete sie gutgelaunt weiter, „Mihawk, stellen Sie sicher,
dass Sie unseren Gast wohlbehalten auf Wa No Kuni abliefern.“
„Selbstverständlich“, antwortete der altgediente Soldat nun kurzangebunden.
„Und ich wurde gebeten, Ihnen auch mitteilen, dass wir sehr zufrieden mit
Ihnen sind. Ihre Unzulänglichkeit von vor 15 Jahren wurde Ihnen nun vergeben.
Sie werden offiziell für die Verhaftung Eizens und die Vermeidung seines
Putschversuches ausgezeichnet.“ Ihre Stimme war weiterhin unbeschwert, aber
Zorro fragte sich, wen sie mit wir meinte, die fünf Weisen? Auch was sie über
Mihawk Senior sagte, konnte er nicht ganz abschütteln und er fragte sich, warum
sie ihm das in Zorros und Dulacres Anwesenheit sagte, was mit Sicherheit kein
Zufall war. Er hatte das Gefühl, als würde ihm etwas entgehen, aber das wäre
ja in den vergangenen Stunden nicht das erste Mal. „Ich bitte Sie, nach
Erfüllen Ihres Auftrages sich unverzüglich zurück in Mary Joa einzufinden und
Eizens Prozess als Hauptzeuge beizuwohnen, welcher direkt im Anschluss an die
Reverie stattfinden wird. Nach seiner Verurteilung werden Sie als Held von Mary
Joa geehrt werden, auch wenn vermutlich weder Ihr Sohn noch dessen Verlobte an
dieser Festivität werden teilnehmen können. Ich wünsche einen schönen
Tag.“
Bevor Mihawk Senior auch nur irgendetwas entgegnen konnte, beendete ein leises
Gotcha das Gespräch.
Einen Moment war es unangenehm still, und es musste schon was heißen, wenn
Zorro eine Situation als unangenehm empfand.
„Na, dann herzlichen Glückwunsch“, feixte Dulacre mit einer Stimme, die
töten wollte. „Held von Mary Joa, wenn das kein erstrebenswerter Titel
ist.“
Der alte Soldat steckte die Teleschnecke weg.
„Du bist wirklich grausam, mein Sohn.“
„Vor allem bin ich deine Anwesenheit leid“, entgegnete der Samurai mit einem
herablassenden Wink seiner Hand. „Es waren deine Entscheidung, also lebe mit
den Folgen eines Doppellebens. Und nun geh; ich habe weder Zeit noch Interesse
an dich zu verschwenden.“
Mihawk Senior schnalzte hart mit seiner Zunge, doch Dulacre hatte sich bereits
abgewandt und schritt durch den Raum, hatte das Gespräch offensichtlich
beendet. Dann lagen diese vergilbten Augen auf Zorro, der alte Mann begutachtete
ihn einmal von oben nach unten.
„Was für eine Enttäuschung. Nicht nur irgendein windiger Pirat, sondern dann
auch noch ein Lorenor. Wie tief bist du nur gesunken, mein Sohn?“ Der alte
Mann klang nüchtern, resigniert, fast schon traurig und dennoch voller
Verachtung.
An der Türe zum Badezimmer blieb Dulacre stehen, eine Hand an der Klinke.
„Ist es so schrecklich für dich, Vater? Die Wahrheit hinter Lady Loreen? Zu
sehen, wie ich ein Pirat wurde, und nun zu sehen, wie viel mir ein anderer Pirat
bedeutet? So viel mehr als du mir je wert sein könntest, obwohl dein Blut
leider Gottes durch meine Adern fließt? Wäre es dir lieber, ich wäre eine
respektable Liaison der Vernunft eingegangen, so wie du oder meine Schwester?“
Er wandte sich nicht um, aber seine Tonlage konnte nichts Gutes bedeuten.
Normalerweise würde Dulacre solche Kommentare mit einem herablassenden Lachen
abschütteln oder sich direkt provozieren lassen. Nun jedoch klang er ruhig,
beinahe nachdenklich. „Dabei solltest du doch wissen, dass ich für so etwas
viel zu egoistisch bin. Lorenor ist der einzige Mensch, den ich je an meiner
Seite akzeptieren werde, er ist der zukünftige beste Schwertkämpfer der Welt,
Crewmitglied des zukünftigen Königs der Piraten. Ich hätte keinen würdigeren
Partner finden können. Aber ich erwarte nicht, dass du das verstehst, so wie du
mich doch noch nie verstanden hast.“
„Nein, das verstehe ich nicht“, entgegnete der alte Soldat. „Ich werde
dich wohl wirklich nie verstehen, mein Sohn. Ich hoffe nur, dass dein Schicksal
dir gnädig ist.“
Nun schnaubte Dulacre laut auf, wieder ganz er selbst.
„Du solltest lieber hoffen, dass ich dir gnädig bin, solltest du meine Geduld
noch länger herausfordern. Verschwinde endlich, ich habe nicht ewig Zeit.“
 

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)