Final Fate   von hatchepsut
================================================================================
                            Kapitel 25: Die Freunde
                            -----------------------


Son Goku und Tales verließen den letzten Tunnel, welchen sie auf dem Weg zu den
Freunden Gokus, hinter sich zu bringen hatten. Aus dem Schatten ins Licht
tretend, sah sich der Erdsaiyajin blinzelnd um. Bisher hatte ihn nach jedem
Tunnel eine neue Welt erwartet und dies schien auch diesmal nicht anders zu
sein. Der Strom der Saiyajins, welcher auf der langen Hauptstraße in einen
anderen Bezirk drängte, war stärker denn je, dennoch lag Veränderung in der
Luft. Etwas, was er bei den anderen Teilen der Stadt nicht in dieser Art und
Weise empfunden hatte. Das Gedränge nahm zu, je weiter sie den Tunnel
verließen und der Grund dafür wurde ihm nach einigen weiteren Schritten klar.

„Was ist das?“ Tales schwebte ein kleines Stück nach oben um über die
Menge sehen zu können. „Ach das, dass ist die Eintrittskontrolle.“
„Eintrittskontrolle?“ „Ja.“ „Und was machen die? Das war doch bei den
anderen Übergängen auch nicht.“ „In den anderen Bezirken gab es auch keine
Tràills.“ Der Blick seines älteren Bruders, als Tales wieder landete, sagt
ihm, dass er hier noch etwas mehr erklären musste. „Tràills dürfen sich,
außer hier im Unterbezirk, nirgendwo sonst in der Stadt aufhalten. Und damit
das auch so ist, gibt es vor allen Übergängen die weiter in die Stadt führen
diese Kontrollen.“ „Ihr könntet euch das Leben so viel einfacher machen“,
erwiderte Goku und versuchte den Widerwillen nicht zu deutlich in seiner Stimme
mitklingen zulassen. „Wenn ihr das einfach abschaffen würdet.“ Tales nahm
es hin wie es war. „Das kann gut sein, aber auf der anderen Seite würde das
zu noch sehr viel mehr Problemen führen.“ „Und welchen? Freiheit für
alle?“ „Nein, Krieg.“ Son Goku schnaubte, sagte aber nichts dazu. Es
brachte nichts. Sein Zwilling sah das Ganze genauso engstirnig wie Vegeta, und
wohl jeder andere seiner Rasse.

„Schau“, wendete Tales Gokus Aufmerksamkeit auf ein großes Gelände,
welches sich direkt im Schatten der Mauer befand. „Dort wird alles zum
weiteren Transport verladen, was von außerhalb der Stadt kommt. Es gibt
mehrerer große Landezonen rund um die Hauptstadt verteilt. Die müsstest du bei
deiner Ankunft gesehen haben.“ „Bei meiner Ankunft, habe ich in einem
kleinen Loch ohne Aussicht gesteckt.“ Kaum das die Worte Gokus Mund verlassen
hatten, taten sie ihm leid. Tales konnte nun wirklich nichts für seine
Situation, ganz im Gegenteil. Er war der einzige, der ihn normal behandelte, von
Runa vielleicht mal abgesehen, und der nicht nur versuchte Verständnis für
seine Situation aufzubringen, sondern sich auch bemühte ihn aufzuheitern. Und
warum zur Hölle, fragte eine andere Stimme in Gokus Kopf, interessiert dich das
überhaupt? Wenn es hart auf hart kam, würde Tales sich für die Saiyajins
entscheiden. Seiner jetzt geheuchelte Freundschaft und Loyalität zum Trotz,
würde er sich für Radditz, Vegeta und den ganzen Rest von ihnen entscheiden.
Auch er erobert Planeten und bringt andere Völker um. Also was, bei Gottes
grünen Fühlern, tut dir denn jetzt leid?!

Um die Stimme zum Schweigen zu bringen, konzentrierte sich Son Goku auf das, was
um ihn herum geschah. Beobachtete die vielen verschiedenen Angehörigen
unterschiedlichster Rassen, die sich zwischen den Saiyajins tummelten und
bemerkte mit Erstaunen, dass man es hier mit dem Fliegen wohl nicht so streng
nahm, wie in den anderen Bezirken. Viele Saiyjains waren in der Luft unterwegs,
sausen kreuz und quer über den Himmel und wichen größeren Fluggeräten aus.
Allerdings fiel ihm auf, dass sie nur bis zu einer bestimmten Höhe flogen.
„Warum nicht höher?“, wollte er von Tales wissen, der wieder neben ihn
getreten war. „Wegen den Schutzschilden. Schau mal da hoch.“ Tales wies
hinter sie zur oberen Mauergrenze. „Siehst du das Flimmern?“ „Ja.“
„Das sind die Schutzkuppeln. Jeder Mauerring hat eine. So ist der Palast bei
einem Angriff gleich von fünf Schutzschilden umgeben. Zur Zeit sind sie nur
minimal aktiv. Durchfliegen macht aber trotzdem keinen Spaß.“ „Das heißt,
hier in dem Bezirk wo du wohnst ...?“ „Ist der Schutz am schwächsten, weil
wir nur die Kuppel der äußersten Mauer haben.“ Endlich mal eine interessante
Information. „Und die Landezonen von denen du mir berichtet hast? Sind die
auch geschützt?“ „Ja, klar. Immerhin sind das wichtige Knotenpunkte für
die Raumfahrt. War das bei euch nicht so?“ „Nicht … wirklich, nein. Nein,
ich denke nicht. Ich glaube … wir waren noch nicht soweit irgendwo hier
draußen … hin zufliegen.“ „Noch nicht mal auf euren Mond?“ „Nein.“
„Mhm.“

Daraufhin drängten sie sich einige Zeit schweigend durch die Massen. Goku fiel
dabei auf, dass die Straße unter ihren Füßen nicht mehr so pompös war und
das die Häuser kleineren Hütten glichen. Viele hatten offene Fronten, in denen
er Saiyajins und auch Tràills direkt bei der Arbeit sah. Allerdings hatte
dieses Viertel auch eine ganz andere Atmosphäre als alle anderen. Irgendwie
schien hier alles ungezwungen zu sein. Die Saiyajins verhielten sich vollkommen
normal … menschlich gar, lachten, aßen oder gingen anderen Beschäftigungen
nach. Keiner schien sich formell an etwas zu halten, wie er das in den anderen
Stadtteilen beobachtet hatte. Selbst einige der Angehörigen anderer Rassen
mischten sich unter sie, als würden sie dazugehören. „Händler von anderen
Planeten“, erklärte Tales kurz, als er Gokus verwunderten Blick sah.

Dem Erdsaiyajin fiel aber noch etwas auf, nämlich das ihm immer wieder
eigenartige Seitenblicke zugeworfen wurden und das alle, an denen er vorbei kam,
ihn nicht anzurempeln versuchten oder ihm sogar aus dem Weg gingen. Als sie eine
Abzweigung nahmen und alles etwas ruhiger wurde, fragte er Tales danach und sein
Zwilling gab ihn in breit grinsender Manier Antwort: „Na, das gleiche wie im
Elitering, nur umgekehrt. Du bist ein Saiyajin der das Königsblau trägt. Mit
dir will sich hier unten keiner anlegen, glaub mir. Und am besten ignorierst du
alle dummen und geflüsterten Beleidigungen. Saiyajins von weiter oben, werden
hier genauso ungern gesehen, wie wir bei denen. Und jetzt lass uns einen Schritt
zulegen, wir sind nämlich fast da.“

Gokus Schritte stockten kurz. Über die ganzen Eindrücke der letzten Stunden
hatte er fast den Grund für diesen Ausflug vergessen. Das mulmige Gefühl und
die Zweifel, mit welchen er bei ihrem Aufbruch gehadert hatte, kehrten zurück.
Auf der anderen Seite würde er seit Wochen oder Monaten?, wieder seine Freunde
sehen, würde sehen, ob Vegeta Wort gehalten hatte, würde erfahren wie es ihnen
ging. Und vielleicht konnte er sich sogar ungestört mit ihnen unterhalten,
ihnen erzählen was er bisher über die Saiyajins gelernt hatte. Auch wenn das
nicht viel war, war es vielleicht doch etwas, womit Piccolo oder einer der
anderen etwas anfangen konnte. Das gab ihm Hoffnung, zumindest ein wenig und er
beeilte sich, um zu Tales aufzuschließen, der auf ihn gewartet hatte.



Vegeta stand vor einer flirrenden, schwarzen Energiebarriere. Es hätte nur eine
Handbewegung von ihm bedurft und sie wäre verschwunden. Doch er tat diese
Handbewegung nicht. Warum war ihm nicht ganz klar. Immerhin war er im Recht und
Veran, der hinter dieser Barriere in einer Zelle eingesperrt war, war im
Unrecht. Warum also, fragte sich der König der Saiyajins, zögerte er?
Vielleicht, sagte ihm eine Stimme, weil dieser Schritt etwas endgültiges
einleiten würde. Würde er nun die Barriere erlöschen lassen, Veran
gegenübertreten und ihm sein Urteil mitteilen, würde es kein zurück mehr
geben. Sein Geàrd wäre offiziell seines Postens enthoben, und um keine
weiteren politischen Unruhen zu erzeugen, würde er in den nächsten Tagen die
Entscheidung bezüglich seiner zukünftigen Bainrìgh bekannt geben lassen. Ein
Schritt, den er sich lange gezögert hatte zu gehen. Doch jetzt schien er
unausweichlich geworden zu sein … wie so einige Dinge seit seinem
vierundzwanzigsten Geburtstag … und diesem Unruhe bringenden Geschenk der
Minotauren.

Es war kaum vorstellbar was Kakarott, von dem Moment an seit er seinen ersten
Schritt in Vegetas Thronsaal gemacht hatte, alles angerichtet hatte. Und dabei
war ihm noch nicht einmal freie Hand gegeben worden. Kopfschüttelnd betätigte
Vegeta den Schalter für die Energiebarriere. Vielleicht, sinnierte er, waren
diese ganzen Veränderungen aber auch notwendig gewesen. Stagnation führte
dazu, dass man begann Dinge zu übersehen, oder ihnen nicht die nötige
Aufmerksamkeit zu schenken. Wie der Verrat, welcher durch Aspar und Veran, kaum
merklich unter der Oberfläche gebrodelt hatte. Also hatte dieses ganze Chaos,
ausgelöst durch Kakarott, ob nun gewollt oder nicht, auch Gutes mit sich
gebracht.

Sämtliche Gedanken hinter seiner Maske verbergend, fiel Vegetas Blick auf den
in der Ecke sitzenden Veran, der seinen Arm gehoben hatte und gegen die
plötzliche Helligkeit in seiner Zelle blinzelte. Das gewisse Energiebarrieren
schwarz waren, hatte ihren Zweck. Sie sollten den dahinter Festgehaltenen in
völlige Dunkelheit und Isolation hüllen, so das die Person die Eintrat, immer
im Vorteil war. „Veran“, erklang Vegetas kühle Stimme während er auf
seinen ehemaligen Leibwächter hinab sah. Als jener die Stimme seines Königs
erkannte, beeilte er sich eine kniende Position einzunehmen. Die rechte Hand zur
Faust geballt und auf dem Herzen, den Kopf gesenkt flüsterte er kaum hörbar:
„Mein Rìgh.“

Es war nur ein Herzschlag den Vegeta zögerte, das Wort zu ergreifen. Aus ihm
selbst unbekannten Gründen und doch war dieser eine Herzschlag schon zu viel
für ihn. Mit grimmigen Blick maß er den desolaten Zustand Verans, ging darauf
aber nicht ein. Immerhin hatte er selbst befohlen, dass ihm keinerlei
Annehmlichkeiten gestattet werden sollten. „Du weißt warum ich hier bin und
welches Vergehens du dich schuldig gemacht hast?“ „Ja, mein Rìgh.“
Immerhin, dachte der König. „Dann bleibt wohl nur eine Frage übrig, die
meine Zeit wert ist gestellt zu werden … aus welchem Grund?“ Ohne das es
Vegeta bewusst war, umfasste die Hand hinter seinem Rücken sein Handgelenk
fester. Auf dem Weg hierher hatte er sich gut überlegt, ob er Veran nach dem
Warum fragen wollte, oder ob er ihm einfach sein Urteil verkündete, sich
umdrehen und wieder gehen sollte. Doch sein Stolz und auch der Drang, hinter
alles blicken zu wollen, trieben ihn dazu diese Zeitverschwendung auf sich zu
nehmen. Er würde keine Ruhe finden, wenn er die Hintergründe nicht kannte.

Veran unterdes presste die Lippen zusammen. Er hatte genug Zeit gehabt, um
herauszufinden was er seinem Rìgh am besten sagen konnte, um sich zu erklären,
ihn milde zu stimmen und ihm begreiflich zu machen, was er versucht hatte für
ihn zu tun. Das Kakarott eine Zeitverschwendung war, ein Nichts, ein Fleck auf
der sonst so makellosen Weste seines Rìghs, eine dunkle Stelle auf den für ihn
und sein Volk so hell schimmernden Stern ihres Anführers. Doch wie lange er
auch überlegt hatte, welches Argument, welche Erklärung er sich auch
zurechtgelegt hatte, Kakarott würde Vegeta mit Sicherheit schon tausend Lügen
erzählt haben, um sich in Unschuld zu waschen und seinen Rivalen, nämlich ihn,
aus dem Weg zu räumen. Also hatte er sich zu einem mutigen Schritt
entschlossen. Er wollte Vegeta die Wahrheit sagen, ihn darauf hinweisen, welch
doppeltes Spiel sein Siùrsach spielte und in welch großer Gefahr sich sein
Rìgh dadurch befand.

„Ich höre“, kam es auffordernd und befehlend von Vegeta. „Mein Rìgh, ich
habe es getan, um Eure Regentschaft und Euch zu schützen.“ Der König hob
dezent eine Braue. Das war ja das dümmste, was er bisher aus Verans Mund
gehört hatte, und das wollte schon etwas heißen. „Und wie genau Veran, soll
dein Schwanz in Kakarotts Arsch meine Regentschaft schützen?“ „Mein Rìgh
...“ „Spar dir das und antworte endlich!“, unterbrach ihn Vegeta
ungehalten. Der Getadelte spannte seine Muskeln an. „Mein … Kakarott er,
schadet Eurem Ansehen. Er gehört nicht dem Kriegsadel an, er erbietet Euch
nicht den Respekt, der euch zusteht, er widerspricht und widersetzt sich Euch.
Das spottet allem, was wir, Euer Volk euch schuldig sind. Ihr habt uns gerettet.
Nur wegen Euch leben und atmen wir noch. Ihr seid der Saiyajin aus den Legenden.
Und dieser Tràill, er beschmutzt das alles. Er beschmutzt Euch. Und es ist
meine Pflicht, meine Aufgabe, Euch vor Schaden zu bewahren, mein Rìgh. Ich habe
in Eurem und den Interessen der Saiyajins gehandelt.“

Unbeeindruckt starrte Vegeta auf Verans Hinterkopf hinab. „Eine nette Rede,
auch wenn sie meine Frage in keinster Weise beantwortet. Ich frage also noch
einmal Veran und du weißt genau, wie sehr ich es hasse mich zu wiederholen. Wie
genau, schützt dein Schwanz in Kakarotts Hintern meine Regentschaft?“ Veran
schluckte. Er kannte diesen Tonfall, hatte ihn schon oft bei seinem Rìgh
gehört. Es war nun geboten, ganz genau seinem Verlangen zu entsprechen, denn
sonst konnte es passieren, dass man keinen weiteren Atemzug tat. „Ich …
wollte Euch aufzeigen, dass euer Siùrsach euch untreu sein wird. Euch
begreiflich machen, welch untreue Kreatur er ist und welche Spielchen er bereit
ist zu spielen, um seine Gelüste zu befriedigen. Er ist nicht der unschuldige
Saiyajin als der er sich ausgibt. Er hat sich mir geradezu aufgedrängt und
angeboten. Mein Rìgh“, Veran hob seinen Kopf. „Ich bitte Euch, glaubt mir
als Eurem Geàrd, dass ich sein Spiel durchschaut habe und Euch nur vor seinen
Machenschaften schützen wollte.“

Es hatte bisher selten Momente in Vegetas Leben gegeben, in denen er nicht
gewusst hatte, was er sagen oder wie er sich verhalten sollte. Seine Erziehung
und sein Leben geboten ihm einfach, immer Herr über seine Worte und Taten zu
sein und niemals überstürzt zu handeln. Doch diese Ansprache Verans, lösten
in ihm eine Irritation aus, welche ihn Handlungsunfähig machte. Oder besser
ausgedrückt … in diesen wenigen Sätzen Verans, waren so viele Dummheiten
enthalten, und hatten die kleine Ader auf seiner Schläfe zum Pochen gebrachte,
dass er gar nicht wusste, welche ihn am meisten störte und für welche davon er
Veran als erstes eine verpassen wollte. Und durch dieses ungewohnte Chaos in
seinem Kopf, reagierte er vielleicht auf den unwichtigsten Part von Verans
Aussage, auch wenn es der war, der ihn wohl in diesem Moment am meisten
beschäftigte. „Wie kommst du eigentlich auf die Idee, Kakarott könnte mein
Siùrsach sein?!“



Son Gokus Herz schlug ihm bis zum Hals, als seine Augen über die Fassade des,
für diesen Bezirk, sehr großen Gebäudes wanderten. Tales stand neben ihm und
musterte seinen Zwilling. Den Rest ihres Weges hatten sie schweigend
zurückgelegt und das bereitete Tales Kopfzerbrechen. Nur ganz selten war es ihm
gelungen, seinen älteren Bruder aus dieser grüblerischen Stimmung reißen zu
können. Dabei hatte der Ausflug so gut begonnen. „Was genau hast du gesagt
machen sie hier?“ War es nun Gokus Stimme, die Tales aus seinen Gedanken riss.
„Sie ent- und beladen Waren für den Weitertransport in die Stadt.“ „Und
das hat wirklich Vegeta angeordnet?“ „Natürlich. Hatte er dir doch
versprochen, oder?“ Als Antwort nickte Goku, und aus ihm unbegreiflichen
Gründen, regte sich in ihm etwas, was man mit viel gutem Willen, den Hauch
eines schlechten Gewissens nennen konnte. Und das ausgerechnet in seiner
Situation. Das war ja lächerlich!

Dennoch schien sich Vegeta an ihre Vereinbarung gehalten zu haben, wohingegen er
sich nur oberflächlich daran hielt, weil er eigentlich etwas ganz anderes im
Sinn hatte. Und obwohl es absurd war, fühlte er sich nun deswegen schlecht.
Schlechter noch, als eh schon. Diese ganze Heimlichtuerei passte nicht zu ihm.
Er tat etwas nur dann, wenn er aus vollem Herzen überzeugt war und nicht, weil
er etwas vortäuschen wollte, um etwas ganz anderes damit zu erreichen. Piccolo
mochte so vorgehen können, aber für ihn war das einfach nur … „Kaka?
Wollen wir nicht rein gehen? Deine Freunde sehen?“ Gokus schwarze Augen
wanderten zu seinem Bruder. Himmel, er musste sich endlich zusammenreißen.
Wenigstens vor seinen Freunden, für seine Freunde. Irgendwie zwang er sich also
ein schiefes Lächeln auf das Gesicht. „Klar will ich das. Wo geht’s
rein?“ „Da vorne.“ Tales wies auf ein großes Tor. „Na dann ...“ Ohne
weiter Zeit zu verschwenden, marschierte er darauf zu.

Als er es erreichte, blieb er stehen und warf den beiden saiyajinischen Wachen,
welche davor standen, einen fragenden Blick zu, als wollte er sie um Einlass
bitten. Doch Tales, der hinter ihm gestanden hatte, schob ihn einfach mit einem
breiten Grinsen an ihnen vorbei und ließ Goku gar keine andere Wahl mehr, als
nach vorne zu blicken. Und das war auch gut so, denn hinter dem Tor ging es zu
wie in einem Hornissennest. Sie betraten einen gigantischen Innenhof, nein,
eigentlich war es eher ein gigantischer Start- und Landeplatz auf dem sich, kaum
das ein Gleiter abgehoben hatte, schon ein Neuer landete. Als Son Goku seinen
Blick zum Himmel hob, sah er, dass hier die Energiebarriere der Stadt ständig
geöffnet zu sein schien, um diese Manöver nicht zu unterbrechen.

Aber auch auf dem Boden ging es zu, als würde es irgendwo ein kostenloses
Büfett geben. Alles lief durcheinander, umeinander herum, und ständig wurden
Dinge hin und her getragen, wobei es nicht einmal zu einem Zusammenstoß kam.
Erst nach einigen weiteren Momenten, erkannte Son Goku, dass dies nur möglich
war, weil es in dem ganzen Durcheinander irgendein Muster gab. Etwas was er zwar
erahnte, aber nicht verstand. Und es war laut, wirklich laut. Das war ihm auf
der Straße gar nicht aufgefallen und als er zurückschaute und das weitere
Flimmern über der Mauer ringsum sah, vermutetet er, auch das hatte etwas mit
den Barrieren zu tun. Tales berührte ihn am Arm und gab ihm mit einem Kopfwink
zu verstehen, dass er ihm folgen sollte. Ehe sich der Erdsaiyajin versah, zog
ihn sein Bruder mitten hinein in das Getümmel.

Völlig überwältigt brauchte Goku einen Moment, um seinen Schritten wieder
Herr zu werden, als er auch schon angerempelt wurde. Ein großer Riese, der
irgendwie aussah, wie ein zusammengeklebter Steinhaufen mit humanoider
Körperform und vier Armen warf ihm ein Wort an den Kopf, welches er nicht
verstand und stampfte mit seiner Last weiter. Zwei weitere Zusammenstöße
später, einmal mit etwas, was einer großen Heuschrecke glich und das zweite
Mal mit etwas, jemandem … verbesserte sich Goku in Gedanken, das Ähnlichkeit
mit einer Echse gekreuzt mit einem Bären hatte, hatte er zum Einen die
Laufmuster durchschaut und zum Anderen, beschloss er, sich nicht weiter zu
wundern. Was Vegeta und Tales, und scheinbar auch alle anderen versucht hatten
ihm begreiflich zu machen, setzt sich nun langsam in ihm fest. Dieser Planet,
diese Stadt, schien wirklich so etwas, wie ein großer Knotenpunkt, ein
Handelspunkt, oder wie auch immer sie es nennen wollten, zu sein. Niemals zuvor,
hatte er so viele verschiedene Wesen, so miteinander arbeiten gesehen.

„Sind … das alles Tràill?“ „Nein. Die meisten von ihnen sind Arbeiter
von Planeten die sich uns angeschlossen haben.“ Tales trat zu ihm, als sie
einen etwas ruhigeren Bereich erreicht hatten. „Sie leben zwar außerhalb der
letzten Mauer, vor der Stadt, dort wo auch die Tràill ihre Unterkünfte haben,
aber sie sind freiwillig hier. Schau“, er zeigte auf eine Gruppe. „Da ist
nur einer dabei der eine Kette mit einem Stein trägt.“ Son Goku folgte der
Richtung, die sein Bruder ihm wies und versuchte den Arbeiter mit der Kette zu
finden, als eine Stimme hinter ihm alles weitere unwichtig machte.
„G...Goku?“ Die Zwillinge drehten sich um und als nächstes hörte man ein
lautes Krachen, als Krillin die Kiste, welche er getragen hatte, fallen ließ
und auf sie zu rannte. „GOKU!“

Was sie in der Mine nicht getan hatten, taten sie jetzt. Sie fielen sich in die
Arme. Keiner von ihnen verschwendete auch nur eine Sekunde, einen Gedanken
daran, wie das wirken mochte. Sie hatten sich ewig nicht gesehen, sich Sorgen
umeinander gemacht und das reichte. „Scheiße tut das gut, dich wieder
zusehen.“, flüsterte Krillin an Gokus Schulter. Die Hände des Erdsaiyajins
gruben sich daraufhin noch fester in die Kleidung seines besten Freundes. Er
sagte nichts. Konnte nichts sagen. Ein sehr tiefer Atemzug war alles, was er
zustande brachte. Er traute seiner Stimme nicht mehr, seinen Augen auch nicht.
Und selbst die Kontrolle über seinen Körper schien er kurzzeitig eingebüßt
zu haben, denn ihm wurde die Knie weich und seine Schultern bebten. Er hatte gar
nicht gemerkt, wie angespannt er gewesen war und wie verflucht gut es tat,
jemanden zu sehen, bei dem er einfach nur er sein konnte.

„Krillin“, kam es ihm dann doch über die Lippen und er schaffte es sich von
ihm zu lösen. Ein leises Räuspern erklang daraufhin. Als er aufsah … waren
sie da. Yamchu, Tenshinhan, Chao Zu und Piccolo. Auch wenn Letztere ein
Stückchen abseits stand und ihn nur mit einem kurzen Kopfnicken grüßte. Der
Rest schenkte ihm ein Lächeln, klopfte ihm auf die Schulter, oder nahm ihn
kurzerhand ebenfalls in den Arm. Das Hallo war groß und in der nächsten
Sekunde sprachen sie alle durcheinander und stellten sich Fragen, die keiner von
ihnen verstand.

Von dem Tumult alarmiert, näherten sich zwei Saiyajins in Rüstungen. Tales
bemerkte es und nickte nur zu Kakarott hinüber. Die beiden folgten dem Wink,
sahen das Königsblau von Kakarotts Gewand und blieben stehen. Sie zögerten
sichtlich, wechselten Worte und starrten dann zwischen den beiden Zwillingen hin
und her. Gab es da nicht irgendwelche Gerüchte? Gerüchte von einem zweiten
Supersaiyajin, der gegen ihren Rìgh gekämpft hatte? Und hatte man nicht
gesagt, der hätte einen Zwilling? Einen aus der Unterklasse? Aus ihrer Schicht?
Hin und her wanderten die Blicke, ehe sich die beiden Wächter ein kleines
Stück zurückzogen. Zwar behielten sie den Tumult im Auge, aber einmischen? Bei
einem aus dem Palast? Noch dazu, wenn es wirklich dieser zweite legendäre
Krieger war? Sie waren ja nicht lebensmüde.

Tales beobachtete es und grinste. Schade, dass das Kakarott nicht mitbekommen
hatte, der hätte sich mit Sicherheit gewundert. Doch als Tales Augen zu seinem
größeren Bruder wanderten, war er auch irgendwie froh, dass er es nicht
bemerkt hatte. Seine Augen glänzten, strahlten geradezu und Tales glaubte, ihn
zum ersten Mal seit er ihn kannte, so ausgelassen zu sehen, so gelöst. Als
könnte ihm hier, in Mitten dieser Menschen nicht das geringste widerfahren. Das
die Realität dabei völlig anders war, schien nicht die geringste Rolle zu
spielen. Sie unterhielten sich, als wären sie nicht hier, als würde es die
ganzen Wächter um sie herum nicht geben, als wäre dieses Zusammentreffen eine
vollkommen normale Situation für sie. Das war … beneidenswert.

„Tales? Hey, Tales.“ Aus seinen Gedanken und der eigenartigen Empfindung in
seinem Herzen gerissen, brauchte der Angesprochene einige Sekunden, bis er
begriff, dass es Kakarott war, der ihn gerufen hatte. „Mhm?“ „Komm
schon“, meinte der Grinsend. „Sie beißen nicht.“ Tales erwiderte das
Grinsen, rieb sich über den Hinterkopf und trat näher. „Das weiß ich doch.
Ich wollte nur euer Wiedersehen nicht stören.“ Goku wollte schon sagen, dass
er das nicht tat, als ihm einfiel, dass es vielleicht schwierig werden würde
gewisse Dinge zu besprechen, wenn sein Bruder dabei war. „Das ähm ...“,
versuchte er irgendwie das was er sagen wollte, mit dem was er eigentlich sagen
musste, zu überspielen, als ihm Krillin zu Hilfe kam. „Meine Güte, wenn man
euch zusammen sieht, dann läufts einem echt den Rücken runter. Da ist ja gar
kein Unterschied.“ Diese Empfindung wurde für die Freunde von der Erde noch
bizarrer, als sich Tales und Goku ansahen, das gleiche Gesicht zogen und mit
exakt identischer Mimik zu ihnen zurückblickten. „Unheimlich, echt.“,
bestärkte Yamchu Krillin. „Da gibt es keinen Zweifel, das ihr Brüder
seid.“, piepste Chao Zu ebenso, woraufhin ein beklemmendes Schweigen eintrat.

Natürlich war allen von der Erde kommenden klar gewesen, dass es ziemlich
unwahrscheinlich war, dass Goku einen Schweif hatte, die Saiyajins auch und sie
nichts miteinander zu tun hatten. Dennoch, da war irgendwie, in atomarer Größe
und kaum wahrnehmbar die Hoffnung gewesen, dass er vielleicht doch nicht zu
ihnen gehörte, dass er von wo anders herkam, dass es keine direkte und
verpflichtende Bindung zwischen ihm und ihren Gegnern gab. Jetzt, wo die beiden
Zwillinge nebeneinander standen, war diese Chance ausgeräumt und, zumindest
Piccolo und Tenshinhan fragten sich, wenn auch in unterschiedlichem Ausmaß, ob
diese neu entdeckte Verbindung, diese nicht zu leugnende Familie, Einfluss auf
ihren Freund haben könnte und somit auf ihre Chance von hier zu verschwinden.

Tales rang ebenfalls mit Gedanken, die er nicht aussprechen wollte. Auf der
einen Seite wäre es seine Pflicht gewesen bei seinem Bruder und dessen Freunden
zu bleiben, immerhin hatte er von seinem Rìgh einen Auftrag erhalten, welchen
er erfüllen musste, und sehr wahrscheinlich würden die Erdlinge und der
Namekianer mit Kakarott in der Runde etwas gesprächiger sein, als ihm allein
gegenüber, aber er wollte ihnen auch die Freiheit lassen, unter sich zu
bleiben, ihnen nicht das Gefühl geben sie zu bespitzeln. Zu Tales eigener
Überraschung gewann die Sympathie zu seinem Bruder dieses Duell. Nicht zum
erste Mal auf diesem Ausflug versuchte er sich vorzustellen, wie er an Kakarotts
Stelle empfinden würde. Und wenn er sich das vorstellte, nach so langer Zeit
endlich mit Radditz allein sein zu können … er glaubte, er würde alles für
eine solche Chance geben.

„Wisst ihr was?“, beendete Tales das beklemmend werdende Schweigen. „Geht
doch etwas abseits und unterhaltet euch in Ruhe. Hier bei dem Trubel versteht
man ja sein eigenes Wort nicht.“ Die Irritation auf den Gesichtern der anderen
hätte nicht größer sein können. Lediglich Piccolo quitierte diesen
überraschenden Vorschlag mit dem Heben einer Braue. „Bist du sicher?“,
fragte Goku vorsichtig. „Geht das überhaupt?“ Er sah fragend von Tales zu
seinen Freunden. „Klar geht das.“ Tales grinste breit und schlug ihm
kameradschaftlich auf die Schulter. „Ich geh zu den Wachen und regle das. Die
werden sich kaum trauen dich aufzuhalten.“ Das große Fragezeichen in
Kakarotts Gesicht verleitete ihn noch mit einem Zwinkern hinzuzufügen: „Du
trägst Königsblau.“

Ehe Goku seinen Bruder fragen konnte, was er damit meinen würde, hatte sich
dieser auch schon entfernt und marschierte, als würde ihm das alles hier
gehören, durch die Reihen der Arbeiter und begann sich mit den Wachen zu
unterhalten. Eine ungewohnt große Welle der Zuneigung überschwappte den
Saiyajin von der Erde und breitete sich in seinem Magen aus. Vielleicht, traute
er sich zu denken, konnte Tales ja sogar mehr werden als nur ein Lehrer für
Saiyajinkultur. Er fühlte sich zu ihm hingezogen. Fühlte, dass es da etwas
zwischen ihnen gab, eine Verbindung, die er nicht benennen konnte, die er nicht
beschreiben konnte, aber sie war da, vom ersten Augenblick an da gewesen und
jetzt, wurde da sogar langsam mehr daraus. „Goku?“ Es war Krillins Stimme,
die ihn aus diesen Gedanken riss und er sah zu seinem besten Freund hinab, der
mit dem Kopf in eine Richtung nickte. Als Goku diesem Wink folgte sah er, dass
all seine Freunde schon losgegangen waren, aber sich zu ihm umgedreht hatten und
nun warteten. Alle Gedanken Tales betreffend schob er an die Seite. Diese
kostbare Zeit, die er nun mit seinen Freunden hatte, musste er nutzen. Wer
wusste schon, ob er noch einmal hierher kommen konnte.

So folgte er seinen Freunden in einen kleinen Raum, der eng mit Regalen voll
gestellt war, die ebenfalls überfüllt waren von Behältern und Kisten und
allen möglichen anderen Dingen, die Son Goku nicht benennen konnte. Tenshinhan
war an der Tür stehen geblieben und schloss sie, nachdem alle im Inneren waren.
Die kleine Luke in der Decke spendete nur wenig von dem rötlichen Licht des
Tages und tauchte den Raum in ein düsteres Zwielicht. Augenblicklich machte
Gokus Herz einen Sprung und er ertappte sich dabei, die Schatten des Raumes nach
Bewegungen abzusuchen, nur um sich kurz darauf einen Trottel zu schimpfen. Seine
Freunde würden nicht mit ihm hierher gehen, um sich über ihre Flucht zu
unterhalten, wenn es hier drin noch jemanden außer ihnen gäbe. Dennoch, ein
unangenehmes Gefühl blieb in der Kehle des jungen Saiyajins zurück, welches
sich verstärkte, als Niemand etwas sagte. Jeder schien zu jedem zu sehen, doch
keiner eröffnete das so dringlich zu führende Gespräch. Mit einem Mal schien
es da eine Hemmschwelle zu geben, eine Frage, die zwischen ihnen stand, die sich
aber Niemand traute zu stellen.

Piccolo schließlich, durchbrach mit grollender Stimme das Schweigen. „Was
hast du herausfinden können?“ Aller Augen richteten sich auf Son Goku und nun
galt es das Wenige, was er erfahren hatte zu beichten. Angefangen bei seinem
verlorenen Kampf, Vegetas Stärke und seiner Einschätzung das er ihn auch nicht
hätte besiegen können, wenn er den Stein Tage vorher abgenommen bekommen
hätte. Es ging weiter mit dem Teil der Geschichte, welche er schon kannte, dem
Aufbau der Stadt, welche er erst an diesem Tag gesehen hatte, zusammen mit den
Informationen über die Schutzschirme, die Landebereiche, wo es vielleicht ein
Raumschiff gab, das aber vermutlich keiner von ihnen fliegen konnte und der
Tatsache, das er mit seiner ersten, vorsichtigen Vermutung in der Mine recht
gehabt hatte. Der König wollte ihn an seiner Seite, wollte das er ihm die Treue
schwor und war sogar bereit dafür eine Gegenleistung zu erbringen.

„Das ist doch die Antwort auf alle unsere Probleme!“, platze es aus Yamchu
heraus und er schlug sich vor Aufregung die Faust in die Handfläche. Alle sahen
zu ihm. „Wie meinst du das?“, piepste Chao Zu. „Na, ist doch ganz einfach.
Wenn dieser Gartenzwerg will, dass Goku ihm die Treue schwört, dann soll er das
doch machen und als Gegenpfand bekommen wir unsere Freiheit.“ „Und was ist
dann mit Goku? Der bleibt hier zurück, oder was?“, hielt Krillin dagegen.
„Natürlich nicht. Der geht mit uns. Wenn wir gehen, dann haut er einfach mit
ab.“ „Und mit ihm die ganzen Soldaten die hier herumlaufen?“, mischte sich
Tenshinhan ein. „Wir kämen nicht mal aus der Umlaufbahn.“

„Son Goku“, kam es von Piccolo mit ernstem Blick. „Was genau hat dieser
König zu dir gesagt?“ Der junge Saiyajin begann zu grübeln. Das war dieses
Gespräch auf der Dachterasse gewesen, das, wo ihm klar geworden war, dass er
Vegeta würde töten müssen, wenn sie sich nicht anders einig werden konnten.
Gott, es fühlte sich an, als würde das schon Ewigkeiten hinter ihm liegen.
„Vegeta wollte, dass ich ihm die Treue schwöre, aber keine
Lippenbekenntnisse. Er sagte, er würde mir nur entgegen kommen, wenn er
wirklich von meiner Treue zu ihm überzeugt wäre.“ „Und wie genau sah
dieses entgegen kommen aus?“

Goku schluckte. Genau davor hatte er Angst gehabt. Das war eine der Fragen, die
gestellt zu bekommen, er sich am meisten Sorgen gemacht hatte. Ihm selbst ging
das Angebot Vegetas gegen den Strich. Er wollte keine scheinbare Freiheit für
die Menschen oder die Erde. Er hatte sich verantwortlich für deren Sicherheit
gefühlt. Er hatte sie mit seinen Freunden verteidigt. Und er war so dumm
gewesen, sich überrumpeln zu lassen. Er! Wäre ihm das nicht passiert, dann
hätten sie die Minotauren besiegen können. Sie waren kurz davor gewesen. Er
hatte zwischen ihnen und der Erde gestanden mit seiner neu gewonnen Kraft und ER
war es gewesen, der überheblich geworden war. Er ganz allein. Also war es auch
seine Pflicht, verflucht nochmal, den Menschen wieder die Freiheit zu geben, die
sie vor seinem Fehler gehabt hatten und nicht irgendetwas dazwischen, wo sie von
den Launen eines impulsiven Königs abhängig waren.

„Also?“, hakte Piccolo nach, als sich Son Goku in Schweigen hüllte. „Er
hat … mir das Angebot gemacht euch und die Erdlinge gehen zu lassen. Alle die
Gefangen wurden zur Erde zurückzuschicken und die Erde als einen Planeten in
sein Imperium aufzunehmen, geschützt durch die Saiyajins, aber unter ihrer
Verwaltung. Zumindest so in etwa“, fügte er den letzten Satz noch etwas
leiser hinzu. Die Freunde sahen sich an. Goku blickte sich um, sah ihre
Blickwechsel, spürte ihre Stille Kommunikation … und kam sich mit einem mal
ausgeschlossen vor. Er wusste was sie antworten würden. Er wusste, was ihnen
allen durch den Kopf ging! Aber das war nicht die Lösung. Das war nicht seine
Lösung. Und dann sprach Tenshinhan die Worte aus, die Son Goku befürchtet
hatte. „Das ist doch ein verdammt gutes Angebot. Warum nimmst du es nicht an?
Natürlich nur vorerst und zum Schein.“

„Weil das keine Lösung ist!“, platzte es aus dem jungen Saiyajin heraus.
„Ich will nicht, dass die Erde von ihm verwaltet wird oder sie auch nur einen
Fuß auf sie setzten.“ „Das könnte schon längst geschehen sein“, gab
Yamchu zu bedenken. „Ich meine, wir sind seit Monaten von zu Hause weg und
haben keine Ahnung was dort in der Zwischenzeit alles passiert ist.“
„Glaubst du das weiß ich nicht?!“, fuhr Goku seinen Freund an. „Jetzt
mach mal langsam. Ich sags ja nur.“ „Und ich sage, dass ist keine Option!“
„Warum sagst du das denn?“, mischte sich Krillin mit ruhiger Stimme ein, um
es nicht zu einem Streit kommen zu lassen. Er glaubte zu wissen was Son Gokus
Problem war, immerhin kannten sie sich eine Ewigkeit, hatten zusammen das
Kämpfen gelernt, waren beste Freunde geworden und wussten, wie der andere
dachte. „Was ist deine Meinung dazu Goku? Immerhin bist du derjenige, um den
es in erster Linie geht.“

Der Angesprochene schaute zu Krillin, nickte ihm mit einem kurzen Lächeln
dankend zu, ehe er zurück in die Runde sah. „Ich glaube nicht, dass ich es
ihm vorspielen könnte. Vegeta ist …“, seine Stimme stockte als er nach
einem Wort suchte, um ihn zu beschreiben. „Er ist clever. Er durchschaut die
Leute. Manchmal habe ich das Gefühl, er weiß was ich denke, bevor ich es
selbst weiß. Ich habe eingewilligt mich von Tales in der Geschichte ihres
Volkes und ihres Planeten...“ „Deines Volkes. Deines Planeten.“,
unterbrach ihn Piccolo mit fester Stimme. „Was?“ Irritiert blinzelte der
Erdsaiyajin seinen einstigen Rivalen an. Der Namekianer zeigte mit dem Finger
auf ihn. „Dein Volk. Dein Planet. Wenn wir das durchziehen wollen, dann musst
du anfangen wie sie zu denken.“ „Aber Piccolo“, warf Chao Zu ein.
„Hatten wir nicht genau darüber gesprochen? Hatten wir nicht bedenken
geäußert, ob er das nicht anfangen würde zu tun, wenn er unter seinen Leuten
ist? Und jetzt soll er es tun?“

„W...was?“ Goku starrte von einem zum anderen. „Ihr habt was
besprochen?“ „Wir haben das NICHT besprochen.“, hielt Krillin dagegen und
funkelte die anderen Erdlinge und Piccolo an, ehe er sich an seinen Freund
wandte. „Goku, das wird sich jetzt anders anhören als wir es meinen, aber …
natürlich kam uns der Gedanke, ob du nicht vielleicht unter deinen Leuten …
deine Perspektive ändern könntest.“ „Überlaufen“, machte Piccolo
unmissverständlich klar, was Krillin zu umschreiben versucht hatte.
„Piccolo!“, ermahnte ihn Tenshinhan. „Wir waren uns einig, dass er das
niemals tun würde.“ „Ihr wart euch einig. Ich habe gesagt, dass so etwas
schneller gehen kann, als ihr denkt. Seht mich an. Noch vor einem Jahr hätte
ich alles daran gesetzt jedem einzelnen von euch das Herz herauszureißen und
jetzt ziehen wir an einem Strang.“ „Du bist aber nicht Son Goku.“, sprang
auch Yamchu an die Seite seines Freundes. „Genau!“, stimmte Chao Zu zu.

„Dann fragt ihn doch mal“, hielt der Namekianer dagegen. „Warum er sich
weigert dieses extrem entgegenkommende Angebot anzunehmen.“ Dabei löste er
seine Arme und trat von seiner abseits liegenden Position in die Mitte des
Freundeskreises. „Dieser König will uns alle gehen, lassen und mehr noch, er
würde sogar die Erde beschützen. Wir alle haben lernen müssen, dass wir nicht
die Stärksten im Universum sind. Das es da eine ganze Menge mehr gibt, eine
ganze Menge mehr Gefahren, von denen wir nicht den Hauch einer Ahnung haben und
auf die wir auch nicht vorbereitet sind. Jetzt bekommen wir das Angebot, dass
uns diese Bürde abgenommen wird und sich all unsere Probleme in Luft auflösen
und wir nehmen es nicht an?“ „Du würdest dich wirklich den Saiyajins
unterwerfen, Piccolo? Das nehm ich dir nicht ab.“, spöttelte Yamchu und
erntete einen düsteren Blick. „Ich schätze“, gab Tenshinhan seine Ansicht
dazu. „Er meint, wir sollen es nur zum Schein machen. Das Angebot annehmen,
nach Hause gehen, trainieren, stärker werden, bis wir uns von ihnen befreien
könnten.“

„Das ist doch lächerlich, Leute!“, war es wieder Krillin, der anderer
Meinung war. „Wie sollen wir uns denn von denen allen Befreien können? Wir
sind eins zu einer Milliarde, wenn das reicht, unterlegen. Das funktioniert doch
niemals, oder?“ Er sah zu Goku. „Oder?“ Der junge Saiyajin hatte den
Worten seiner Freunde stumm zugehört. Ihre indirekte Behauptung er könne
versucht sein die Seiten zu wechseln hatte ihm die Sprache verschlagen. Ein Teil
von ihm verstand sogar, warum sie das angesprochen hatten, warum sie das unter
sich besprochen hatten, aber das änderte nichts daran, dass es saumäßig weh
tat. „Das … nein, das würde nicht funktionieren“, antwortete er matt.
„Seht ihr! Also ist dieser Plan schon mal komplett für den Müll.“
„Vielleicht … nicht ganz“, gab nun Son Goku zu und sah von einem zum
anderen. „Ich müsste Vegeta besiegen.“ „Nur ihn?“, wollte Tenshinhan
wissen. „Nur ihn … zumindest glaube ich, dass ich es müsste. So genau,
kenne ich ihre Geschichte noch nicht. Aber sie folgen dem Stärksten und wenn
ich stärker werde als er ...“, er ließ den Satz unbeantwortet.

„Bedeutet das“, wollte Chao Zu nun wissen. „Wir haben einen Plan?“
„Haben wir“, beantwortetet Yamchu die Frage. „Haben wir nicht!“,
revidierte Goku die Aussage. „Ich bin nicht stärker als Vegeta und so lange
ich die Kette trage, werde ich es auch nicht werden.“ „Und die Kette wirst
du los, indem du ihm die Treue schwörst, nehme ich an?“, fragte Tenshinhan.
„Vermutlich“, gab Goku zurück. „Dann schwöre ihm die Treue.“, setzte
Piccolo nach. „Geh auf seinen Vorschlag ein, und trainiere mit ihm, nutze ihn
um stärker zu werden, bis du ihn besiegen kannst. So lange würden wir auf der
Erde das gleiche tun.“ „Das geht aber nicht so schnell!“, hielt der junge
Saiyajin mit Verzweiflung in der Stimme dagegen. „Er wird mir nicht abkaufen,
dass ich plötzlich meine Meinung geändert habe. Außerdem habe ich schon
gesagt, das ich ihm das nicht vorspielen könnte!“

Son Goku war bei seinen Worten aufgestanden, hatte sich umgedreht und war einige
Schritte gelaufen. Er konnte nicht mehr still sitzen. Genau das hatte er
befürchtet. Genau das war es, was er von allen Möglichkeiten, die bei diesem
Treffen hätten passieren können, am meisten befürchtet hatte. „Und warum
nicht?“, wollte Piccolo mit hoch gezogener Augenbraue wissen. Goku drehte sich
um, sah den Namekianer an. „Weil ich so etwas nicht kann. Ich kann mich nicht
verstellen. Ich kann Niemanden anlügen, oder täuschen so wie du, oder ihm
vorspielen eine andere Person zu sein, so wie“, er sah zu Tenshinhan. „Du
das mal bei mir gemacht hast. Ich bin ich. Und das kann ich nicht...“ Er
konnte den Satz nicht zu Ende sprechen, denn sein Rücken machte schmerzhaft
Bekanntschaft mit der Wand hinter ihm.

Piccolo hatte ihn am Kragen gepackt, nach oben gezogen und drückte ihn unsanft
gegen die Mauer. Die Fühler des Namekianers pendelten dicht vor Gokus Gesicht
und er konnte die spitzen und gefletschten Eckzähne vor der grünen Haut
schimmern sehen. „Dann wäre es langsam mal an der Zeit, dass du deine
Naivität über Board wirfst und lernst dich zu verstellen. Das Leben besteht
nicht nur aus schwarz und weiß, Son Goku. Manchmal muss man Dinge machen, die
man nicht will, um zu erreichen was man möchte. Oder willst du uns erzählen,
dass wir dir dieses kleine Opfer nicht wert sind? Das du das nicht für uns tun
möchtest? Weil du dich nicht ändern möchtest? So wie wir uns geändert haben
… zum Wohl von etwas Größerem?“ Alle sahen ihn bei diesen Worten an.

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)